Traduction de «deegwaren en continentale » (Néerlandais → Allemand) :

In de eetzaal wordt elke dag een stevig, onbeperkt warm ontbijtbuffet verzorgd met onder andere eieren, bacon, verse zoete deegwaren en continentale kazen.
Ein herzhaftes und warmes Frühstücksbuffet mit Eiern, Speck, frischem Gebäck und kontinentalem Käse wird Ihnen täglich im Speisesaal serviert.

Verse, zoete deegwaren en broodjes uit de eigen bakkerij worden aangeboden bij het continentale ontbijtbuffet.
Morgens genießen Sie ein kontinentales Frühstück mit frischem Gebäck und Brötchen aus der eigenen Bäckerei. Ein englisches Frühstück wird ebenfalls angeboten.

Het continentale ontbijt bestaat onder meer uit croissants en zoete deegwaren en een selectie van vleeswaren en kaas.
Morgens freuen Sie sich auf ein kontinentales Frühstück mit Croissants, Gebäck sowie einer Auswahl an Aufschnitt und Käse.

Het gevarieerde en continentale ontbijt bestaat uit vers fruit van het seizoen en verschillende theesoorten, brood en zoete deegwaren.
Freuen Sie sich auf ein abwechslungsreiches kontinentales Frühstück mit frischem Obst der Saison, diversen Tees und einer Auswahl an Brot und Gebäck.

Het continentale ontbijt bestaat uit hartige gerechten en zelfgemaakte zoete deegwaren.
Das kontinentale Frühstück umfasst herzhafte Speisen und hausgemachtes Gebäck.

Bij het continentale ontbijt krijgt u Franse zoete deegwaren en warme dranken.
Das kontinentale Frühstück umfasst französisches Gebäck und heiße Getränke.

Het continentale ontbijt bestaat onder andere uit verse zoete deegwaren, yoghurt, vleeswaren en kaas.
Ein kontinentales Frühstück mit frischem Gebäck und Joghurt sowie Aufschnitt und Käse wird Ihnen serviert.

Het Days serveert in het à-la-carterestaurant een onbeperkt compleet Iers ontbijtbuffet. Er zijn bovendien een breed scala aan zoete deegwaren en een selectie continentale gerechten beschikbaar.
Ein irisches Frühstücksbuffet mit einer großen Auswahl an Backwaren und auch kontinentalen Varianten, an dem Sie sich bedienen so oft Sie wollen, wird Ihnen morgens im À-la-carte-Restaurant des Days angeboten.

Het continentale ontbijt bestaat onder meer uit gebak uit eigen oven, zoete deegwaren en biologische en fairtrade-producten.
Das kontinentale Frühstück wird mit hausgemachtem Kuchen, Backwaren sowie Bio- und Fair-Trade-Produkten angerichtet.

Het dagelijkse traditionele, continentale ontbijt bestaat onder meer uit Franse zoete deegwaren, jus d'orange en fruit.
Ein traditionelles, kontinentales Frühstück mit französischem Gebäck, Orangensaft und Obst steht jeden Morgen für Sie bereit.