Traduction de «dankzij exclusieve spa-producten » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten baden in luxe, dankzij exclusieve spa-producten in de badkamer en kamerhoge ramen, die een panoramisch uitzicht bieden op de stad.
Genießen Sie zudem die besonderen Pflegeprodukte und die deckenhohen Fenster mit Panoramablick über die Stadt.

Er wordt gebruikgemaakt van producten van het exclusieve Franse merk Yonka en is deze spa uitgeroepen tot de 'Yonka Spa van het Jaar'.
Das Spa verwendet ausschließlich französische Yonka Produkte und wurde mit der Auszeichnung " Yonka Day Spa of the Year" prämiert.

De 3600 m² grote spa Acquapura biedt uitzicht over de stad en het meer en beschikt over exclusieve sauna's, een stoomruimte en een ruime keuze aan massages en schoonheidsbehandelingen, waarbij gebruik wordt gemaakt van producten van Babor en Anne Semonin.
Das 3. 600 m² große Spa Acquapura mit Aussicht auf die Stadt und den See verwöhnt Sie mit exklusiven Saunen, einem Dampfbad und einer großen Auswahl an Massagen und Beauty-Anwendungen mit Produkten von Babor und Anne Semonin.

Het spa- en wellnesscentrum is voorzien van de nieuwste behandelingen, ontspanningsproducten en cosmetische producten van de exclusieve merken Pevonia Botanica, Perron Rigot en O.P.I. Het gezond- en schoonheidscentrum biedt een aantal massages en thermische behandelingen voor welzijn, gezondheid en fitness.
Das Spa- und Wellnesszentrum verfügt über die neuesten Anwendungen sowie über Entspannungs- und Schönheitskosmetik der exklusiven Marken Pevonia Botanica, Perron Rigot und O.P.I. Das Health Beauty Centre bietet Ihnen eine Reihe von Massagen und Thermalanwendungen zur Steigerung des Wohlbefindens, der Gesundheit und Fitness.

De Zphora Spa van het hotel biedt diverse spabehandelingen met eigen producten, waarvoor de meest exclusieve en verse ingrediënten gebruikt zijn.
Das hoteleigene Zphora Spa bietet verschiedene Wellnessanwendungen mit eigenen Produkten, die aus feinsten und frischesten Zutaten hergestellt werden.

Het spa- en wellnesscentrum van het Terme Hotel beschikt over de nieuwste behandelingen, ontspanningsmogelijkheden en cosmetische producten van de exclusieve merken Pevonia Botanica, Perron Rigot en O.P.I. Het gezondheids- en schoonheidscentrum biedt een aantal massages en thermale behandelingen voor welzijn, gezondheid en fitness.
Das Spa- und Wellnesszentrum im Terme Hotel verfügt über die neuesten Behandlungsmethoden sowie über Entspannungs- und Schönheitskosmetik der exklusiven Marken Pevonia Botanica, Perron Rigot und O.P.I. Das Gesundheits- und Schönheitszentrum bietet Ihnen eine Reihe von Massagen, Thermalbehandlungen für Wohlbefinden und Gesundheit sowie Fitness.