Traduction de «dankzij de centrale ligging biedt elafonisos elaion gemakkelijk toegang » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij de centrale ligging biedt Elafonisos Elaion gemakkelijk toegang tot het haven- en uitgaansgebied van het eiland.
Die zentrale Lage des Elafonisos Elaion ermöglicht einen einfachen Zugang zum Haupthafen und den Aktivitäten auf der Insel.

Door de centrale ligging biedt Hotel Esplanada gemakkelijke toegang tot de winkels, bars en restaurants in Belo Horizonte.
Aufgrund der zentralen Lage bietet das Esplanada einfachen Zugang zu den Geschäften, Bars und Restaurants in Belo Horizonte.

Door de centrale ligging biedt dit hostel gemakkelijke toegang tot de vele bezienswaardigheden in Rio.
Dank seiner zentralen Lage erreichen Sie von diesem Hostel aus bequem zahlreiche Attraktionen in Rio.

Dankzij zijn centrale ligging biedt het Elite Stockholm Plaza gemakkelijke toegang tot de winkels en uitgaansgelegenheden van de trendy wijk Stureplan.
Durch die zentrale Lage des Elite Stockholm Plaza erreichen Sie die Einkaufs- und Ausgehmöglichkeiten am angesagten Platz Stureplan leicht und bequem.

Dankzij de centrale ligging biedt het gemakkelijke toegang tot lokale attracties.
Dank seiner zentralen Lage erreichen Sie bequem die Sehenswürdigkeiten der Gegend.

Dankzij de centrale ligging van Hotel Itamaraty kunnen gasten gemakkelijk de bezienswaardigheden in Curitiba ontdekken, met tevens gemakkelijke toegang tot het openbaar vervoer.
Durch die zentrale Lage des Hotels Itamaraty erkunden Sie bequem die Sehenswürdigkeiten Curitibas und haben guten Zugang zu den öffentlichen Verkehrsmitteln.

U vindt er ook een breedbeeld-tv waarop grote sportevenementen worden uitgezonden. Dankzij de centrale ligging van het hotel heeft u gemakkelijk toegang tot cultuur, winkels en uitgaansgelegenheden.
Dank der zentralen Lage des Hauses gelangen Sie bequem zu kulturellen Einrichtungen sowie Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten.

Dankzij de centrale ligging van St. Clemens heeft u gemakkelijke toegang tot winkels, cafés en bars.
Dank der zentralen Lage des St Clemens erreichen Sie bequem Einkaufsmöglichkeiten, Cafés und Bars.

Dankzij de centrale ligging van het hotel heeft u gemakkelijke toegang tot winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden.
Aufgrund der zentralen Lage des Hotels sind Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sowie gastronomische Einrichtungen bequem erreichbar.

Dankzij de centrale ligging van het hotel heeft u gemakkelijke toegang tot tal van bars en restaurants in de historische binnenstad.
Durch die zentrale Lage des Hotels gelangen Sie bequem zu zahlreichen Bars und Restaurants in der Altstadt.