Traduction de «dag verse zelfbereide gerechten » (Néerlandais → Allemand) :

McHalls heeft een eigen bistro-restaurant, dat ook toegankelijk is voor mensen die niet in het pension verblijven en dat elke dag verse, zelfbereide gerechten serveert.
Das McHalls bietet Ihnen innerhalb der Pension ein öffentlich zugängliches Bistro-Restaurant, das Ihnen täglich hausgemachte Gerichte serviert.

Er wordt een vast menu geserveerd van verse, zelfbereide gerechten.
Hierbei wird Ihnen ein festes Menü mit frischen, hausgemachten Gerichten serviert.

De populaire bar en het restaurant serveren de hele dag verse, seizoensgebonden gerechten.
In der beliebten Bar mit Restaurant wird Ihnen den ganzen Tag über frische, saisonale Küche serviert.

De herberg serveert gezonde, zelfbereide gerechten. Het menu varieert per dag, afhankelijk van welke verse seizoensproducten er op dat moment lokaal verkrijgbaar zijn.
Der Gasthof serviert gesunde, hausgemachte Speisen und bietet ein täglich wechselndes Menü, das jeweils die besten und frischesten regionale Produkte der Saison nutzt.

Het restaurant van het Sorriso Hotel serveert elke dag heerlijke zelfgemaakte gerechten, soepen, diverse desserts, verse vis en lokale en internationale drankjes.
Das Restaurant Sorriso serviert täglich hausgemachte Gerichte, Suppe, eine Auswahl an Desserts, frischen Fisch sowie regionale und internationale Getränke.

Het à-la-carterestaurant serveert elke dag verse Swahili-specialiteiten met lokale zeevruchten, maar ook internationale en vegetarische gerechten.
Frische regionale Suaheli-Spezialitäten mit Meeresfrüchten werden täglich im À-la-carte-Restaurant serviert. Dort erhalten Sie auch internationale und vegetarische Speisen.

In het Well Garden Hotel wacht u elke dag een gratis ontbijtbuffet en in het Italiaanse restaurant van het hotel wordt een selectie verse Italiaanse gerechten geserveerd.
Ein kostenfreies Frühstücksbuffet wird täglich angeboten und das italienische Restaurant im Hotel serviert eine Auswahl an frischen italienischen Gerichten.

Na een drukke dag kunt u een bezoek brengen aan het gastvrije restaurant van Hotel Rio, hier worden verse regionale gerechten en internationale lekkernijen geserveerd.
So erreichen Sie schnell und bequem alle Teile von Karlsruhe. Nach einem ereignisreichen Tag statten Sie dem gemütlichen Restaurant im Hotel Rio einen Besuch ab und genießen die frische regionale Küche sowie internationale Köstlichkeiten.

Leenane Hotel wordt door een familie gerund en gebruikt elke dag verse vis uit de haven en groenten uit de tuin voor de gerechten.
Das familiengeführte Leenane Hotel serviert frischen Fisch aus dem Meer und Gemüse aus dem eigenen Garten.

Het restaurant is de hele dag geopend en biedt verse regionale gerechten.
Es ist tagsüber geöffnet und serviert frische regionale Küche.