Vertaling van "verse regionale gerechten " (Nederlands → Duits) :

In het tuinrestaurant van het hotel, waar u kunt dineren in de schaduw, worden verse regionale gerechten en verse zelfgemaakte Turkse gerechten geserveerd, bereid op traditionele wijze.
Das schattige Gartenrestaurant des Hotels serviert frische regionale Gerichte und frische hausgemachte türkische Speisen, die auf traditionelle Art zubereitet werden.

Het restaurant is de hele dag geopend en biedt verse regionale gerechten.
Es ist tagsüber geöffnet und serviert frische regionale Küche.

Ook worden er kano's en boten verhuurd voor een tocht over het meer. Het restaurant van het Spirit Ridge serveert verse, regionale gerechten.
Alternativ mieten Sie sich ein Kanu oder ein Boot und entdecken den See. Das Talon Restaurant serviert frische regionale Küche.

U kunt er ook genieten van echte ales en verse, regionale gerechten. De accommodatie ligt in de schilderachtige Wylye-vallei, op maar 10 minuten rijden van het historische Salisbury.
Freuen Sie sich auf echte Ale-Sorten und frische, regionale Küche. Das historische Salisburyim malerischen Wylye-Tal liegt nur eine 10-minütige Fahrt entfernt.

Na een drukke dag kunt u een bezoek brengen aan het gastvrije restaurant van Hotel Rio, hier worden verse regionale gerechten en internationale lekkernijen geserveerd.
So erreichen Sie schnell und bequem alle Teile von Karlsruhe. Nach einem ereignisreichen Tag statten Sie dem gemütlichen Restaurant im Hotel Rio einen Besuch ab und genießen die frische regionale Küche sowie internationale Köstlichkeiten.

Het vlees is afkomstig van de Friese boerderij van het restaurant en u kunt hier genieten van verse, regionale gerechten.
Freuen Sie sich auf frisches Fleisch aus dem privaten Bauernhof in der Provinz Friesland.

Gasten kunnen genieten van een selectie van verse regionale gerechten in het restaurant of een wijnproeverij bestellen bij de open lounge met open haard.
Genießen Sie eine Auswahl an regionalen Speisen im Restaurant oder Weinproben in der offenen Lounge mit Kamin.

Restaurant Gerard's van The Plantation Inn serveert elke avond voor het diner verse regionale gerechten met Franse invloeden.
Frisch zubereitete, regionale Gerichte mit französischer Note werden jeden Abend im Restaurant Gerard's des Plantation Inn serviert.

In het restaurant en in de serre van het hotel kunt u voor het ontbijt, de lunch en het diner genieten van verse, regionale gerechten.
Morgens, mittags und abends werden sowohl im Hotelrestaurant als auch im Wintergarten mit frischen Zutaten der Region zubereitete Gerichte serviert.

Het restaurant van het Wiesengrund beschikt over een terras en serveert iedere avond verse, regionale gerechten.
Abends serviert Ihnen das Restaurant im Wiesengrund, das Sie mit seiner Terrasse begeistern wird, frische Küche aus der Region.