Traduction de «daar onder meer » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt daar onder meer het kasteel van Czeský en de gotische kerk van St. Vitus bewonderen.
Dort können Sie das Schloss von Český Krumlov und die gotische St.-Veit-Kirche erkunden.

Daar ligt ook de haven waar u op de veerboot naar onder meer Capri, Ischia en Sorrento kunt stappen.
Dort erwartet Sie der Hafen, wo Sie mit der Fähre nach Sorrent oder zu den Inseln Ischia und Capri fahren - um nur einige wenige Ausflugsziele zu nennen.

Daar kunt u onder meer paardrijden en kanoën.
Begeistern werden Sie dort Aktivitäten wie Reiten und Kanufahren.

Naar Brussel is het 27 km. Daar kunt u onder meer het Magritte Museum bezoeken.
Brüssel mit Sehenswürdigkeiten u. a. dem Magritte Museum ist 27 km entfernt.

U kunt een bezoekje brengen aan het waterpark pal naast het Ilica Hotel Spa Wellness Resort, genaamd Çeşme Aqua Toy City. Daar kunt u onder meer genieten van de zwembaden met glijbanen.
Besuchen Sie auch den Aquapark Çeşme Aqua Toy City mit Swimmingpools und Wasserrutschen gleich neben dem Hotel.

De tramhalte Hobbemastraat ligt op 50 meter van het hotel. Daar heeft u een directe verbinding met onder meer het centraal station van Amsterdam en het World Trade Centre (WTC).
Die Straßenbahnhaltestelle Hobbema befindet sich 50 Meter vor der Haustür und bietet Ihnen Verbindungen zum Hauptbahnhof Amsterdam und dem World Trade Centre.

U kunt heerlijk met de kinderen spelen in het zwembad met 2 niveaus. Als u naar het strand gaat, zijn daar ook veel leuke activiteiten mogelijk. U kunt er onder meer jetski's en pontons huren of gaan parasailen.
Die kleinen Gäste freuen sich auf den Pool mit 2 Ebenen. Verweilen Sie am Strand und nutzen Sie das Wassersportangebot mit Jet-Skis, Pontons und Parasailing.

Vanaf het hotel is het ongeveer 10 minuten lopen naar de binnenstad van Jerez. Daar kunt u onder meer de oude Arabische medina en de kathedraal bezoeken.
Das Stadtzentrum von Jerez erreichen Sie in 10 Minuten zu Fuß. Hier finden Sie auch die alte arabische Medina und die Kathedrale.

Watergate Bay ligt op 10 minuten lopen en daar kunt u onder meer surfen, windsurfen en kitesurfen.
Freuen Sie sich auch auf die Möglichkeiten zum Surfen, Windsurfen und Kitesurfen an der nur 10 Gehminuten entfernten Watergate Bay.

Daar kunt u onder meer de trein naar Rome nemen. Vanaf de op 5 minuten rijden van het hotel gelegen jachthaven kunt u op een boot stappen naar de eilanden Ponza en Ventotene.
Vom 5 Autominuten entfernten Jachthafen verkehren Boote zu den Inseln Ponza und Ventotene.