Traduction de «cáceres staat » (Néerlandais → Allemand) :

De historische binnenstad van Cáceres staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. Het NH Collection Cáceres Palacio de Oquendo ligt op slechts 100 meter van de kapel van San Juan Bautista.
Die Altstadt von Cáceres zählt zum UNESCO-Weltkulturerbe und die Kirche San Juan befindet sich nur 100 m vom Hotel entfernt.

De prachtige oude stad van Cáceres staat op de Werelderfgoedlijst.
Die schöne Altstadt von Cáceres zählt zum UNESCO-Weltkulturerbe.

Het oude centrum van Cáceres staat op de Werelderfgoedlijst van Unesco.
Die Altstadt von Cáceres gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe.

Het hotel is iets minder dan een uur rijden van Cáceres, Het centrum van Cáceres staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO.
Nach knapp 1 Fahrstunde erreichen Sie Cáceres mit seinem zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärten, wunderschönen Stadtzentrum.

Het hotel bevindt zich in de oude binnenstad van Caceres, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Hotel befindet sich in der Altstadt von Caceres, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Hospes Palacio de Arenales ligt op slechts 3 km van het historische centrum van Cáceres, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat. Het bevindt zich op 15 minuten rijden van het golfresort Norba en op 7 km van het natuurreservaat Llanos de Cáceres y Sierra de Fuente.
Das Hospes Palacio de Arenales liegt nur 3 km von der Altstadt von Cáceres entfernt, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Innerhalb von 15 Fahrminuten erreichen Sie das Norba Golf Resort und nach 7 km das Naturschutzgebiet Llanos de Cáceres y Sierra de Fuente.

Sommige kamers kijken uit over de oude binnenstad van Cáceres die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Von einigen Zimmern lassen Sie Ihren Blick über die Altstadt von Cáceres schweifen, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Hotel Iberia Plaza América ligt op 10 minuten lopen van de oude binnenstad van Cáceres, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Hotel Iberia Plaza América ist einen 10-minütigen Spaziergang von der Altstadt von Cáceres, die von der UNESCO zum Weltkulturerbe ernannt wurde, entfernt.

Het hotel bevindt zich net buiten de historische binnenstad van Cáceres, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Hotel liegt etwas außerhalb der Altstadt von Cáceres, die zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt wurde.

Hotel Los Naranjos ligt in het historische centrum van Cáceres, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Das Hotel Los Naranjos liegt im Herzen der Altstadt von Cáceres, einem UNESCO Weltkulturerbe.