Vertaling van "combineert bekroonde " (Nederlands → Duits) :

Het Arnos Manor Hotel bevindt zich te midden van landschapstuinen en combineert bekroonde maaltijden met mooie kamers en vriendelijk personeel.
Dieses Hotel mit Zimmern zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis und freundlichen Mitarbeitern begrüßt Sie inmitten angelegter Gärten.

Het combineert een bekroonde keuken met betaalbare accommodatie. Hotel Wodnik biedt gratis WiFi in het hele gebouw, alsook fietsverhuur en een wisselkantoor.
Kostenfreies WLAN steht Ihnen im gesamten Hotel Wodnik zur Verfügung.

Het Majestic Restaurant staat onder leiding van de bekroonde chef-kok Yong Bing Ngen en combineert Kantonese gerechten met exclusieve wijnen.
Das vom preisgekrönten Küchenchef Yong Bing Ngen geführte Majestic Restaurant bietet kantonesische Küche und guten Wein.

Dit boetiekhotel is gevestigd in een herenhuis in het centrum van het Georgische Bath. Queensberry Hotel combineert een moderne stijl met historische architectuur en biedt een rustige binnentuin en een bekroond restaurant.
Dieses Boutique-Hotel befindet sich in einem Stadthaus im Zentrum der georgianischen Stadt Bath. Im The Queensberry wird moderne Eleganz mit historischer Architektur kombiniert.

Het hotel combineert het traditionele karakter van het gebouw met een moderne stijl. De accommodatie is onderdeel van de Eden Hotel Collection, die bekroond is als AA Small Hotel Group of the Year 2014-2015.
Diese Unterkunft gehört zur Eden Hotel Collection, die mit dem Preis AA Small Hotel Group of the Year 2014 - 2015 ausgezeichnet wurde.

Genuss- und Vitalhotel Moisl combineert chique accommodatie met bekroonde spa- en wellness-faciliteiten.
Elegante Unterkünfte sowie preisgekrönte Spa- und Wellnesseinrichtungen erwarten Sie im Genuss- und Vitalhotel Moisl.

Dit bekroonde, 18e-eeuwse, voormalige koetshuis combineert na een renovatie van 1,8 miljoen een origineel karakter met moderne luxe, waaronder kingsize bedden, mediacentra, krachtige regendouches en gratis WiFi.
Diese ehemalige Poststation aus dem 18. Jahrhundert ist preisgekrönt und erwartet Sie nach einer GBP 1.800.000 teuren Renovierung nun mit einer Kombination aus ihrem Originalcharakter und modernem Luxus, darunter Kingsize-Betten, Medienzentren, leistungsfähige Regenduschen und kostenfreies WLAN.

Dit hotel is gevestigd in een monumentaal pand in de wijk Tuindorp, op slechts 10 minuten lopen van het treinstation van Hengelo'. t Lansink combineert moderne faciliteiten met historische elegantie en beschikt over een gastronomisch restaurant bekroond met een Michelin-ster, privé-eetkamers, een tafel-van-de-chef en een terras.
Dieses Hotel befindet sich in einem denkmalgeschützten Gebäude im Viertel Tuindorp, nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Hengelo entfernt. Das Tuindorphotel 't Lansink kombiniert moderne Annehmlichkeiten mit historischer Eleganz und verfügt über ein Gourmetrestaurant mit einem Michelin-Stern, private Speisesäle, einen Chef's Table sowie eine Terrasse.

Dit luxe hotel in Cambridge ligt in het hart van Harvard Square. Het hotel combineert een klassieke New England-stijl met bekroonde restaurants, elegante kamers en persoonlijke 24-uursconciërgediensten.
Dieses luxuriöse Hotel in Cambridge liegt im Herzen des Viertels Harvard Square und bietet Ihnen einen klassischen New-England-Stil, ein preisgekröntes Restaurant, elegante Zimmer und rund um die Uhr einen individuellen Concierge-Service.