Vertaling van "buurt te verkennen " (Nederlands → Duits) :

U kunt heerlijk ontspannen in de sauna of de omliggende buurt Batel verkennen.
Vor Ort haben Sie die Möglichkeit, in der Sauna zu entspannen oder das umliegende Stadtviertel Batel zu erkunden.

Kijk tv op uw kamer voordat u de vele theaters en bars in de buurt gaat verkennen.
In der Umgebung finden Sie zahlreiche Theater und Bars.

Dankzij de centrale ligging is het hotel de ideale uitvalsbasis om lopend de talloze bezienswaardigheden in de buurt te verkennen, waaronder natuurlijk de Pruisische paleizen en tuinen.
Durch die zentrale Lage empfiehlt sich das Hotel als idealer Ausgangspunkt, um die zahlreichen Sehenswürdigkeiten, allen voran die preußischen Schlösser und Gärten, leicht zu Fuß zu erreichen.

The Cape Colonial is de ideale locatie om de belangrijkste bezienswaardigheden in de buurt te verkennen, zoals Kaappunt, het Kaapse Wynland en de wilde bloemen van het district Weskus.
Das The Cape Colonial eignet sich ideal als Ausgangspunkt zur Besichtigung der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Umgebung. Hierzu gehören beispielsweise Cape Point, die Winelands und die wilden Blumen der West Coast.

Het Campanile Reims Centre - Cathedrale is de ideale uitvalsbasis om de bezienswaardigheden in de buurt te verkennen, zoals de beroemde kathedraal van Reims (550 meter) en de vuurtoren van Verzenay (17 km).
Das Campanile Reims Centre ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten wie der berühmten Kathedrale von Reims (550 m) und dem Leuchtturm von Verzenay (17 km).

Voordat u de bezienswaardigheden in de buurt gaat verkennen, kunt u de dag goed beginnen met een gratis continentaal ontbijt in het Redondo Beach Galleria Best Western.
Bevor Sie die Attraktionen in der Nähe erkunden, stärken Sie sich im Redondo Beach Best Western Galleria morgens am kontinentalen Frühstück, das im Zimmerpreis enthalten ist.

U kunt een auto of motor huren om de buurt te verkennen, of gebruikmaken van de kluisjes bij de 24 uursreceptie.
An der 24-Stunden-Rezeption können Sie ein Auto oder Motorrad mieten, um die Nachbarschaft zu erkunden.

Daarna kunt u bezienswaardigheden in de buurt gaan verkennen. Dit zijn onder meer het Beethoven-huis en het Egyptisch Museum.
Dazu gehören das Beethoven-Haus und das Ägyptische Museum.

Als u het Nationaal Park Beierse Woud (10 km) en andere bezienswaardigheden in de buurt wilt verkennen kunt u bij de accommodatie fietsen huren.
Sie können Fahrräder mieten, um den Nationalpark Bayerischer Wald (10 km) und andere Attraktionen in der Umgebung zu erkunden.

U kunt de bossen hier in de buurt gaan verkennen, het museum bezoeken of door het mooie stadscentrum wandelen.
Entdecken Sie die nahe gelegenen Wälder, besichtigen Sie die Museen oder machen Sie einen Spaziergang durch das hübsche Stadtzentrum.