Vertaling van "buurt dineren in typisch " (Nederlands → Duits) :

U kunt tijdens uw zorgloze verblijf in de buurt dineren in typisch Portugese restaurants waar Fado-muziek te horen is.
Darüber hinaus sorgen die umliegenden Restaurants mit typisch portugiesischen Gerichten und Fado-Musik für einen angenehmen Aufenthalt.

U kunt gaan dineren in typische Andalusische stijl in het authentieke restaurant van het Caserío de Iznájar waar smakelijke gerechten bereid worden die karakteristiek zijn voor de omgeving.
Im landestypischen Restaurant des Hotels Caserío de Iznájar genießen Sie die köstliche Küche Andalusiens in eleganter Atmosphäre.

Als gast van het hotel krijgt u korting bij stranden in de buurt. Dineren kunt in het op 400 meter afstand gelegen partnerhotel.
An örtlichen Stränden erhalten Sie Ermäßigungen. Gern speisen Sie auch im nur 400 m entfernten Partnerhotel.

Elke ochtend wordt in het hotel een ontbijtbuffet verzorgd en in de buurt zijn veel typisch Elzasser restaurants te vinden.
Das Hotel serviert Ihnen jeden Morgen ein Frühstücksbuffet. In der Umgebung laden zudem viele typisch elsässische Restaurants zu einem Besuch ein.

Het Suitehotel Posthoorn is een stijlvol boetiekhotel in Monnickendam, in de buurt van de typisch Hollandse steden Edam en Volendam.
Das Suitehotel Posthoorn ist ein stilvolles Boutique-Hotel in Monnickendam, nahe den landestypischen Städten Edam und Volendam.

In de buurt zijn verschillende typische restaurants en winkels te vinden.
In der Nähe der Unterkunft finden Sie mehrere typische Restaurants und Geschäfte.

Voor de andere maaltijden kunt u de vele restaurants in de buurt proberen, waar typisch Romeinse gerechten worden geserveerd.
Für die anderen Mahlzeiten können Sie die zahlreichen Restaurants in der Umgebung mit typisch römischer Küche ausprobieren.

Binnen 10 minuten met de auto bereikt u 3 verschillende golfbanen en in de buurt zijn vele typische Heurigen (wijnbars) te vinden.
Vom nächsten Bahnhof trennen Sie nur 300 m. Mehrere Golfplätze erreichen Sie mit dem Auto innerhalb von 10 Minuten. In der Nähe laden zudem viele typische Heurigen zu einem Besuch ein.

Droste's dineren en logeren ligt te midden van weilanden en boerderijen in Tubbergen, in de buurt van Almelo.
Droste's dineren en logeren liegt umgeben von Weiden und Bauernhöfen in Tubbergen in der Nähe von Almelo.

Gasten kunnen dineren in het restaurant van het hotel, dat in de eetruimte of op het terras typische Marokkaanse gerechten serveert.
Die Gäste können im hoteleigenen Restaurant, das typisch marokkanische Küche serviert, im Speisesaal oder auf der Terrasse speisen.