Traduction de «burnand ligt in bourgondië » (Néerlandais → Allemand) :

Bed breakfast Château de Burnand ligt in Bourgondië en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in een kasteel met een terras. Het kasteel wordt omgeven door een park van 13 hectare groot.
Das Château de Burnand begrüßt Sie im Süden von Burgund und bietet Ihnen Unterkünfte mit Bed Breakfast sowie zur Selbstverpflegung in einem Schloss mit einer Terrasse inmitten eines 13 Hektar großen Parks.

Ons tweesterrenhotel met restaurant ligt in Bourgondië, in het hart van de regio Charollais. Het comfortabele hotel ligt in Digion, 10 minuten van Paray le Monial en vlak bij de snelweg.
Sie möchten das Herz der Region Charollais in Burgund erkunden? Dieses Hotel befindet sich in Digoin (10 min von Paray le Monial).

Het rustige Hotel L'oree des Vignes ligt in Bourgondië tussen Beaune en Dijon.
Das ruhige Hotel L'Orée des Vignes befindet sich in Burgund zwischen Beaune und Dijon.

Logis L'Arcombelle ligt tussen Bourgondië en de Vogezen, op 500 meter van het centrum van Montigny-le-Roi.
Zwischen dem Burgund und den Vogesen erwartet Sie das Logis L'Arcombelle, nur 500 m vom Zentrum von Montigny-le-Roi entfernt.

Dit rustige hotel ligt in Beaurepaire-en-Bresse op slechts 300 meter van de snelweg A39, tussen Bourgondië en Comté.
Dieses ruhige Hotel liegt in Beaurepaire-en-Bresse zwischen dem Burgund und der Region Franche-Comté, nur 300 m von der Autobahn A39 entfernt.

Hôtel Henry II Beaune Centre staat geregistreerd als historisch monument en ligt in de wijnstreek Bourgondië.
In der Weinregion Burgund empfängt Sie dieses Hotel in einem unter Denkmalschutz stehenden Gebäude.

De BB Chambre d'Hôte Pic Epeiche ligt op het platteland van Bourgondië, op slechts 4 km van het kasteel van Brancion.
Das BB Chambre d'Hôte Pic Epeiche begrüßt Sie inmitten der reizvollen Landschaft des Burgunds nur 4 km von der Burgruine Brancion entfernt.

Comfort Hotel Beaune ligt bij de poorten van Beaune, de hoofdstad van Bourgondië.
Vor den Toren von Beaune, der Hauptstadt des Burgunds, begrüßt Sie das Comfort Hotel Beaune im Herzen einer für seine Weine berühmten Region.

Dit Best Hotel in Mâcon, Bourgondië, ligt vlak bij de beroemde bezienswaardigheden van Cluny en Tournus en de nabijgelegen wijngaarden van de Beaujolais en Maconnais.
Das Best Hotel befindet sich in Mâcon in der Region Burgund, in der Nähe der berühmten Sehenswürdigkeiten von Cluny und Tournus und den nahe gelegenen Weinbergen des Beaujolais und Mâconnais.

Het hotel ligt aan de uitvalsroute naar de Beaujolais en Zuid-Bourgondië.
Sie wohnen hier am Tor der Region Beaujolais und Südburgund.