Traduction de «buitenzwembad of recreatieve » (Néerlandais → Allemand) :

De residentie beschikt over een buitenzwembad en recreatieve activiteiten voor kinderen.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels zählen ein Außenpool und das Angebot an Freizeitaktivitäten für Kinder.

U kunt ook ontspannen in het buitenzwembad of recreatieve activiteiten ondernemen in de tuin.
Erholsame Momente verspricht der Außenpool. Begeistern wird Sie auch das Angebot an Freizeitaktivitäten in den Gartenbereichen.

Enkele recreatieve activiteiten zijn ontspannen in de sauna en luieren bij het buitenzwembad met zout water.
Entspannen Sie in der Sauna oder am Außenpool mit Salzwasser.

Tot de recreatieve voorzieningen bij The Palace behoren onder meer een door palmbomen omgeven buitenzwembad en een spa met gezichts- en lichaamsbehandelingen.
Zu den Freizeiteinrichtungen des The Palace gehören ein von Palmen gesäumter Außenpool und ein Spa, in dem Sie sich mit Gesichts- und Körperanwendungen verwöhnen lassen können.

Het Penina Hotel Golf Resort biedt tal van van sport- en recreatieve voorzieningen, waaronder 3 golfbanen en een groot buitenzwembad.
Von Portimão und der Stadt Lagos trennen Sie hier 5 km. Das Penina Hotel Golf Resort überzeugt durch eine Auswahl an Sport- und Freizeiteinrichtungen, die auch 3 Golfplätze und einen großen Außenpool umfassen.

Tot de overige recreatieve voorzieningen behoren een groot buitenzwembad en pooltafels.
Zu den Freizeiteinrichtungen zählen außerdem ein großer Außenpool und mehrere Billardtische.

Tot de recreatieve faciliteiten behoren een seizoensgebonden buitenzwembad en een fitnesscentrum.
Zu den Freizeiteinrichtungen gehören ein saisonaler Außenpool und ein Fitnesscenter.

De recreatieve voorzieningen van het Klonos omvatten een buitenzwembad en een tennisbaan.
Zu den Freizeiteinrichtungen des Klonos gehören ein Swimmingpool und ein Tennisplatz.

Het biedt light all-inclusive diensten, een buitenzwembad, een aperitief-bar en diverse recreatieve activiteiten.
Das Hotel bietet Ihnen einen leichten All-inclusive-Service, einen Außenpool, eine Aperitifbar und verschiedene Freizeitaktivitäten.

Jurerê Beach Village biedt kamers met airconditioning en recreatieve faciliteiten die bestaan uit een buitenzwembad en een modern fitnesscentrum.
Im Jurerê Beach Village erwarten Sie klimatisierte Zimmer und Freizeiteinrichtungen, zu denen ein Außenpool und ein hochmodernes Fitnesscenter gehören.