Traduction de «buitenzwembad eigen toegang tot het strand en-suites » (Néerlandais → Allemand) :

Het pand biedt een buitenzwembad, eigen toegang tot het strand en-suites met een authentieke Mexicaanse inrichting.
Zu den Vorzügen gehören ein Außenpool, der private Zugang zum Strand sowie Suiten mit authentischem mexikanischen Dekor.

Het hotel beschikt verder over een buitenzwembad, eigen toegang tot het strand en tennisbanen.
Das Hotel verfügt zudem über einen Außenpool, hoteleigene Tennisplätze und einen Zugang zum Privatstrand.

Het Pure Mareazul biedt een buitenzwembad, een eigen toegang tot het strand van Playa del Carmen en ruime, luxe suites.
Das Pure Mareazul bietet Ihnen einen Außenpool, einen eigenen Zugang zum Strand von Playa del Carmen sowie geräumige, luxuriöse Suiten.

Dit volledig ingerichte huis wordt omgeven door een grote tropische tuin. Het heeft een eigen toegang tot het strand Punta Galeon op Isla Contadora en beschikt over een eigen buitenzwembad.
Das voll ausgestattete Haus auf der Insel Isla Contadora mit einem Privatzugang zum Strand Punta Galeon begrüßt Sie mit einem eigenen Außenpool inmitten von weitläufigen tropischen Gärten.

Dit motel in South Yarmouth biedt uitzicht op Nantucket Sound en het strand, eigen toegang tot het strand, een buitenzwembad en kamers met uitzicht op de oceaan.
Das South Yarmouth Motel bietet Ihnen Aussicht auf den Nantucket Sound und den Strand sowie Zugang zu einem eigenen Strandbereich.

Dit 5-sterrenresort beschikt over een groot buitenzwembad, omgeven door ligstoelen met kussens en eigen toegang tot het strand.
Dieses 5-Sterne-Resort bietet Zugang zu einem Privatstrand und verfügt über einen großen Außenpool, der von Sonnenliegen mit Sitzkissen umgeben ist.

Deze accommodatie aan het water beschikt over een buitenzwembad, een eigen toegang tot het strand en gratis WiFi.
Diese Unterkunft direkt am Wasser erwartet Sie mit einem Außenpool, Zugang zum eigenen Strand und kostenfreiem WLAN.

Dit strandcomplex in mediterrane stijl biedt een eigen toegang tot het strand en uitzicht op zee vanuit elke kamer, en beschikt over een buitenzwembad op het dak, een hamam en een gratis pendeldienst naar de luchthaven.
Mit einem privaten Zugang zum Strand sowie mit einem Außenpool auf dem Dach und einem Hamam begrüßt Sie dieser Strandkomplex im mediterranen Stil. Begeistern werden Sie alle Zimmer mit ihrem Meerblick.

Het Now Amber Resort Spa kijkt uit over de Stille Oceaan, en biedt een buitenzwembad en een eigen toegang tot het strand.
Das Now Amber Resort Spa mit Blick auf den Pazifik verfügt über einen Außenpool und privaten Zugang zum Strand.

Villa Roca biedt luxe zelfstandige accommodatie met een mooi aangelegde mediterrane tuin en een terras met ingebouwde barbecuefaciliteiten. Het biedt eigen toegang tot het strand en een buitenzwembad met uitzicht op de zee.
Die Villa Roca empfängt Sie mit einer luxuriösen Unterkunft zur Selbstverpflegung mit Zugang zu einem Privatstrand, einem Außenpool mit Meerblick, einem angelegten, mediterranen Garten und einer Terrasse mit eingebauten Grillmöglichkeiten.