Vertaling van "boten naar trapani vanuit de haven van favignana " (Nederlands → Duits) :

Op 600 meter afstand vertrekken boten naar Trapani vanuit de haven van Favignana.
Vom Hafen von Favignana, den Sie nach 600 m erreichen, verkehren Boote nach Trapani.

De haven van Favignana, met bootverbindingen naar Trapani en de Egadische eilanden, ligt op 15 minuten lopen van de accommodatie.
Von der Unterkunft aus erreichen Sie nach 15 Gehminuten den Hafen von Favignana mit Anbindung an Trapani und die Ägadischen Inseln.

De Residence Orsola ligt voor de westkust van Sicilië, op 700 meter van de haven van Favignana, waar veerboten naar Trapani vertrekken.
Das Orsola liegt an der Westküste Siziliens, 700 m vom Hafen von Favignana entfernt.

Hotel La Bussola ligt in Amalfi, dicht bij de Piazza del Duomo, het belangrijkste winkelcentrum en de toeristische haven. Vanuit de haven vertrekken boten naar Positano, Capri, Ischia, Napels en Salerno.
Das La Bussola befindet sich nur wenige Meter von der Piazza del Duomo, dem Haupteinkaufszentrum Amalfis und dem Touristenhafen mit Überfahrten nach Positano, Capri, Ischia, Neapel und Salerno entfernt.

Het hotel bevindt zich op 2 km van de haven, waar regelmatig boten vertrekken naar het natuurreservaat Riserva dello Zingaro, Favignana, Marettimo en Levanzo.
Vom 2 km entfernten Hafen verkehren regelmäßig Schiffe ins Naturschutzgebiet Riserva dello Zingaro, aber auch zu den Inseln Favignana, Marettimo und Levanzo.

Boten naar Dubrovnik en de omliggende eilanden vertrekken dagelijks vanuit de haven van Korčula.
Im Hafen von Korcula legen täglich Schiffe nach Dubrovnik und zu den umliegenden Inseln ab.

Vanuit de haven naast het hotel varen boten naar Capri.
Die Fähren nach Capri legen vom Hafen in unmittelbarer Nähe des Hotels ab.

Vanuit de haven van Peniche vertrekken boten naar het zonnige eiland Berlengas.
Im Hafen Peniche legen Schiffe zur sonnigen Insel Berlengas ab.

Boten naar het vasteland van Italië vertrekken vanuit de Marina Grande, de haven van Procida, op 7 minuten lopen van Casa Bormioli.
Schiffe zum italienischen Festland legen von Marina Grande, Procida Harbour ab, der 7 Gehminuten vom Casa Bormioli entfernt ist.

De accommodatie ligt op een gunstige locatie ten opzichte van het openbaar vervoer, met het belangrijkste bus- en treinstation en de veerboothaven op 10 minuten lopen. Vanuit de haven varen dagelijks boten naar de nabijgelegen eilanden.
Zu Fuß gelangen Sie in 10 Minuten zum Bus- und Hauptbahnhof sowie zum Fährhafen von Split mit täglichen Verbindungen zu den umliegenden Inseln.