Vertaling van "boetiekhotel dat stijlvolle " (Nederlands → Duits) :

De kamers van dit kleine boetiekhotel zijn stijlvol en praktisch ingericht.
Die Zimmer dieses kleinen Boutique-Hotels sind stilvoll dekoriert und praktisch gestaltet.

Hotel de Paris is een charmant boetiekhotel met stijlvolle kamers en een grote binnenplaats, waar u op uw gemak kunt genieten van een maaltijd in de buitenlucht.
Mit stilvollen Zimmern begrüßt Sie das Hotel de Paris, ein reizvolles Boutique-Hotel.

The Beacon Hotel is een luxueus boetiekhotel met stijlvolle kamers met een badkamer die is ontworpen door Philippe Starck.
Das Beacon ist ein Luxus-Boutique-Hotel mit stilvollen Zimmern und Bädern, die von Philippe Starck entworfen wurden.

Harmony Boutique Hotel ligt op een ideale locatie naast de oude haven en midden in het winkel- en uitgaansgebied van Mykonos. Dit boetiekhotel heeft stijlvolle accommodatie met een adembenemend uitzicht op zee.
Dieses Boutique-Hotel empfängt Sie im Herzen des Einkaufs- und Ausgehviertels direkt am alten Hafen von Mykonos Stadt mit stilvollen Unterkünften mit herrlichem Meerblick.

Hotel Solo, Sukhumvit 2, Bangkok is een boetiekhotel dat stijlvolle accommodatie met gratis WiFi biedt.
Das Hotel Solo, Sukhumvit 2, Bangkok ist ein Boutique-Hotel mit stilvollen Zimmern und kostenfreiem WLAN.

Arenaa De Luxe Hotel ligt in het hart van Melaka, en is een boetiekhotel met stijlvolle kamers.
Das Arenaa De Luxe Hotel ist ein Boutique-Hotel im Herzen von Melaka und bietet stilvolle Zimmer.

Het Altana is een boetiekhotel met stijlvolle accommodaties in Cycladische stijl met gratis WiFi. Het ligt op minder dan 500 meter van de belangrijkste stad van het eiland Tinos.
Das 500 Meter vom Hauptort der Insel Tinos entfernte Boutique-Hotel Altana erwartet Sie mit eleganten Unterkünften im kykladischen Stil und kostenlosem WLAN.

Dit stijlvolle boetiekhotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het metrostation Hammersmith en het expositiecentrum Kensington Olympia. Het hotel heeft een eigen restaurant en biedt gratis WiFi.
Ein Restaurant sowie kostenfreies WLAN gehören zu den Vorzügen des St Paul Hotel, einem stilvoll eingerichteten Boutique-Hotel in nur 5 Gehminuten Entfernung vom U-Bahnhof Hammersmith und der Messe Kensington Olympia.

Dit boetiekhotel was het huis van kroniekschrijver en historicus Georg Krauss en beschikt over individueel ingerichte kamers met designdecoraties, waaronder originele muurschilderingen, massiefhouten meubels of meubels in middeleeuwse stijl, bewerkte houten versieringen en stijlvolle badkamers.
Dieses Boutique-Hotel war das Haus des Chronisten und Historikers Georg Krauss. Es besteht aus individuell eingerichteten Zimmern mit Design-Dekorationen, einschließlich der ursprünglichen Fresken, Möbel im mittelalterlichen Stil oder aus Massivholz sowie von Hand geschnitzten Verzierungen und einem stilvollen Bad.

Dit stijlvolle boetiekhotel beschikt over een unieke elegantie en ligt op een ideale locatie in het centrum van Boedapest, op slechts een steenworp afstand van de oever van de Donau, het Parlement en de Sint-Stefanusbasiliek.
Dieses stilvolle Boutique-Hotel mit seiner bestechenden Eleganz begrüßt Sie direkt im Herzen von Budapest, nur wenige Schritte vom Donauufer, dem Parlament und der Sankt-Stephans-Basilika entfernt.