Traduction de «blauw en voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van Hotel de la Plage zijn ingericht in verschillende tinten blauw en voorzien van een flatscreen-tv met kabelkanalen en een eigen badkamer met een douche.
Jedes Zimmer im Hotel de la Plage ist in verschiedenen Blautönen gehalten und mit einem Flachbild-Kabel-TV sowie einem eigenen Bad mit einer Dusche ausgestattet.

Het strand met blauwe vlag is voorzien van kleedhokjes en douches.
Der mit einer blauen Flagge gekennzeichnete Strand verfügt über Umkleidekabinen und Duschen.

De kamers van het hotel zijn voorzien van blauw-wit betegelde muren en vloeren, airconditioning, een televisie met kabelkanalen, en een eigen badkamer met een haardroger.
Ausgestattet mit blau-weißen Wänden und Fliesenboden bieten die klimatisierten Zimmer einen Kabel-TV und ein eigenes Badezimmer mit Haartrockner.

De kamers van het Bodrum Sade Pension zijn voorzien van een parketvloer, volledig witte muren, blauwe meubels, een televisie en een kledingkast.
Die mit Parkett, weißen Wänden und blauen Möbeln gestalteten Zimmer der Bodrum Sade Pension verfügen über einen TV und einen Kleiderschrank.

Accommodatie in het Aloni Hotel is ingericht in blauw en witte kleuren en is voorzien van airconditioning.
Die Zimmer im Aloni Hotel sind in blauen und weißen Tönen gehalten und mit einer Klimaanlage ausgestattet.

De kamers van het Mykonos Blu zijn voorzien van airconditioning, op maat gemaakte meubels, een hedendaagse Griekse, zuilen toog en blauwe kleuraccenten.
Die klimatisierten Zimmer im Mykonos Blu verfügen über eine maßgefertigte Einrichtung und moderne griechische Säulenbögen mit blauen Farbakzenten.

De moderne kamers in het Grand Hotel BlueWave Shah Alam zijn voorzien van grote ramen die uitzicht bieden op de Blauwe Moskee of de Garden City.
Die modernen Zimmer im Grand BlueWave Hotel Shah Alam verfügen über große Fenster mit Aussicht auf die Blaue Moschee oder Garden City.

De appartementen zijn voorzien van houten meubels in witte en blauwe tinten.
Die Apartments sind in Weiß und Blau gehalten und mit Holzmöbeln eingerichtet.

De accommodaties zijn voorzien van een balkon met uitzicht op de helder blauwe zee of het weelderige park.
Jede Unterkunft verfügt über einen Balkon mit Aussicht auf das klare blaue Meer oder den üppigen Park.

De kamers van Hotel Mediterranean Palace zijn voorzien van airconditioning en gedecoreerd met de traditionele Canarische kleuren blauw en wit.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Mediterranean Palace sind in den traditionellen kanarischen Farben blau und weiß gestaltet.