Traduction de «binnen 10 minuten naar winkels » (Néerlandais → Allemand) :

U wandelt binnen 5 minuten naar winkels en het is 3 km naar het oude centrum van Valencia.
Sie wohnen hier nur 5 Gehminuten von Geschäften entfernt. Die Altstadt von Valencia befindet sich 3 km von der Unterkunft entfernt.

U wandelt binnen enkele minuten naar winkels, cafés, en karakteristieke pleintjes.
Geschäfte, Cafés und traditionelle Plätze befinden sich nur ein paar Gehminuten entfernt.

Ook loopt u binnen 10 minuten naar winkels waar u de beroemde Pastéis de Belém kunt proeven, een regionaal zoet pasteitje.
Ebenfalls nach einem 10-minütigen Spaziergang erreichen Sie Läden, wo Sie die ind er Region berühmten Pudding-Blätterteigtörtchen Pastel de Belém probieren können.

Het beschikt tevens over een buitenzwembad. U wandelt binnen 10 minuten naar winkels, bars en restaurants.
Verschiedene Geschäfte, Bars und Restaurants laden nach nur 10 Gehminuten zu einem Besuch ein.

De tram brengt u in 4 haltes naar het grote winkel- en uitgaanscentrum Polus City, en binnen 20 minuten naar het oude centrum van Bratislava.
Das große Einkaufs- und Unterhaltungszentrum Polus City ist nur 4 Straßenbahnhaltestellen entfernt. Die Altstadt von Bratislava ist mit der Straßenbahn innerhalb von 20 Minuten leicht erreichbar.

U wandelt binnen 2 minuten naar The Gate, waar zich veel bars, winkels en een bioscoop bevinden. Het winkelcentrum Eldon Square is 5 minuten lopen.
Das Freizeitzentrum The Gate mit seinen Bars, Geschäften und einem Kino ist nur 2 Gehminuten entfernt und zum Eldon Square Einkaufszentrum gelangen Sie in 5 Minuten zu Fuß.

U loopt vanaf het pension binnen 5 minuten naar veel restaurants en winkels. Op 3 minuten loopafstand ligt de Mercado Central, waar u verse producten kunt kopen.
Viele Restaurants und Geschäfte erreichen Sie innerhalb von 5 Minuten zu Fuß, und frische Produkte können Sie auf dem nur 3 Gehminuten entfernten zentralen Markt kaufen.

U bent hier uitstekend verbonden met de grote wegen van deze streek en loopt in 5 minuutjes naar station Forest Gate. Vanaf daar reist u binnen 3 minuten met de trein naar station Stratford en binnen 13 minuten naar London Liverpool Street.
Vom Newham Hotel aus erreichen Sie die wichtigsten Straßen der Umgebung leicht und bequem. Über den nur 5 Gehminuten entfernten Bahnhof Forest Gate gelangen Sie mit dem Zug nach 3 Minuten zum Bahnhof Stratford und nach 13 Minuten zur Liverpool Street in London.

U loopt binnen 5 minuten naar het centrum van Quepos, waar u een casino en tal van restaurants en winkels vindt.
Das Zentrum von Quepos mit einer Reihe von Restaurants, Geschäften und einem Casino erreichen Sie in nur 5 Gehminuten.

De accommodatie beschikt over een wasruimte met gemeenschappelijke wasmachine en een loungeruimte met televisie. Vanaf de accommodatie loopt u binnen 3 minuten naar diverse winkels, bars en restaurants.
Ein Wäscheraum mit einer Waschmaschine zur Gemeinschaftsnutzung sowie eine Lounge mit einem TV sorgen für zusätzlichen Komfort. Mehrere Restaurants, Cafés, Bars und Geschäfte erreichen Sie von der Unterkunft aus in 3 Gehminuten.