Vertaling van "biedt het personeel hulp " (Nederlands → Duits) :

Bij Villa Solaria biedt het personeel hulp bij het regelen van fiets- en autoverhuur, een was- en strijkservice en een pendeldienst naar de luchthaven.
In der Villa Solaria unterstützt Sie das Personal mit einer Fahrrad-/Autovermietung, einem Wäscherei-/Bügelservice und zudem kann ein Flughafentransfer arrangiert werden.

Het personeel van de 24-uursreceptie biedt informatie en hulp bij het reserveren van restaurants of het huren van auto's.
Das Personal an der 24-Stunden-Rezeption unterstützt Sie gerne mit Touristeninformationen oder organisiert für Sie Restaurantreservierungen oder Mietwagen.

U kunt bij het Peace and Love Resort een fiets huren om de omgeving te verkennen of aan het vriendelijke personeel hulp vragen bij het wisselen van geld, het aanvragen van een wasservice en het boeken van excursies.
Leihen Sie im Peace and Love Resort ein Fahrrad aus und erkunden Sie die Umgebung auf eigene Faust. Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gern beim Geldwechsel, mit dem Wäscheservice und bei der Ausflugsberatung.

Ook biedt het hotel hulp bij het reserveren van excursies. Er zijn tevens een zakelijk centrum en een excursiebalie aanwezig.
Darüber hinaus stehen Ihnen ein Businesscenter sowie ein Concierge-Service zur Verfügung.

De 24-uursreceptie biedt bagageopslag en hulp bij het huren van een auto.
Ihrem Komfort dient die Gepäckaufbewahrung an der 24-Stunden-Rezeption, die auch gerne Mietautos für Sie organisiert.

De excursiebalie biedt reisinformatie en hulp bij het organiseren van uitstapjes.
Am Tourenschalter erhalten Sie Reiseinformationen und Unterstützung bei der Planung von Besichtigungstouren.

Het personeel van de accommodatie bereidt traditioneel Griekse specialiteiten, vis, schelp- en schaaldieren en gegrilde vleesgerechten. Tevens biedt het personeel zelfgemaakte jam gemaakt met biologisch fruit.
Die Mitarbeiter der Unterkunft bereiten traditionelle griechische Spezialitäten, Meeresfrüchte und Grillfleischgerichte sowie hausgemachte Marmelade mit Bio-Früchten für Sie zu.

Het resort biedt meertalig personeel om de verschillende internationale gasten van dienst te kunnen zijn.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter des Resorts sind Ihnen gerne behiflich.

Om gasten extra van dienst te zijn biedt het personeel een was- en geldwisselservice.
Das Personal bietet Ihnen einen Wäscheservice und Möglichkeiten zum Geldwechsel.

Met de nadruk op persoonlijke service en veel aandacht voor detail biedt het personeel van het Brooks Hotel u informatie over restaurants, winkels en bezienswaardigheden in de omgeving.
Die Mitarbeiter im Brooks Hotel, die Ihnen einen aufmerksamen persönlichen Service mit Liebe zum Detail bieten, empfehlen gerne Restaurants, Geschäfte und Sehenswürdigkeiten.