Traduction de «informatie en hulp » (Néerlandais → Allemand) :

De receptie is 24 uur per dag geopend en verschaft naast lokale informatie tevens hulp met reisarrangementen.
Die Rezeption ist rund um die Uhr geöffnet und Sie erhalten dort auch örtliche Informationen und Hilfe bei Ihren Reisevorbereitungen in Ägypten.

Voor toeristische informatie en hulp kunt u 24 uur per dag terecht bij de receptie. Er zijn ook kortingsbonnen voor de belangrijkste bezienswaardigheden verkrijgbaar.
Sie erhalten hier rund um die Uhr touristische Informationen und Unterstützung sowie ermäßigte Eintrittskarten zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten.

Het personeel van de 24-uursreceptie biedt informatie en hulp bij het reserveren van restaurants of het huren van auto's.
Das Personal an der 24-Stunden-Rezeption unterstützt Sie gerne mit Touristeninformationen oder organisiert für Sie Restaurantreservierungen oder Mietwagen.

Het personeel bij de receptie biedt toeristische informatie en hulp bij het organiseren van excursies naar nabijgelegen historische steden en het Nationaal Park Plitvicemeren.
Gern versorgen Sie die Mitarbeiter an der Rezeption mit touristischen Informationen oder organisieren Ausflüge zu nahe gelegenen historischen Städten und dem Nationalpark Plitvicer Seen für Sie.

U kunt voor informatie en hulp altijd terecht bij de 24-uursreceptie.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption stehen Ihnen bei Informationen und Unterstützung zur Verfügung.

Gasten kunnen bij het hotel terecht voor toeristische informatie, hulp bij het reserveren van kaartjes, zoals de Barcelona Tourist Bus, en hulp bij het huren van een auto of fiets.
Darüber hinaus erhalten Sie Unterstützung bei der Reservierung von Tickets, wie beispielsweise für Rundfahrten durch Barcelona mit dem Touristenbus.

De 24-uursreceptie kan een wasservice voor u regelen en u voorzien van toeristische en culturele informatie. Ook biedt het hulp bij het regelen van vervoer of tours.
Die 24-Stunden-Rezeption kann einen Wäscheservice arrangieren und versorgt Sie mit touristischen und kulturellen Informationen.

Hulp bij het regelen van uitstapjes en andere informatie is ook beschikbaar.
Die Unterkunft hilft beim Planen von Ausflügen und stellt touristische Informationen zur Verfügung.

Het personeel staat voor u klaar met informatie over de stad en hulp bij het regelen van uitstapjes binnen en buiten Krakau.
Zudem versorgen Sie die Mitarbeiter gern mit Tipps und Informationen zur Stadt sowie zu Ausflugsmöglichkeiten in Krakau und Umgebung.

Gasten kunnen bij de excursiebalie van het hotel hulp krijgen bij het regelen van een huurauto of meer informatie over de lokale attracties vragen.
Das freundliche Personal am Ausflugsschalter des Al Saleh Hotels ist Ihnen gern bei der Anmietung eines Wagens behilflich und versorgt Sie mit Informationen über die örtlichen Sehenswürdigkeiten.