Vertaling van "biedt elegante en huiselijke " (Nederlands → Duits) :

Hotel Złoty Róg is gevestigd in een 100 jaar oud huis in Kostrzyn Wielkopolski. Het biedt elegante en huiselijke kamers met uitzicht op de Grote Markt.
Das Hotel Złoty Róg befindet sich in einem 100 Jahre alten Stadthaus in Kostrzyn Wielkopolski und bietet elegante, gemütliche Zimmer mit Blick auf den Marktplatz.

Dit vriendelijke, huiselijke hotel biedt elegante kamers en-suites in het historische centrum van de stad, vlakbij het treinstation.
Dieses freundliche, gemütliche Hotel bietet elegante Zimmer und Suiten im historischen Stadtzentrum, nahe dem Bahnhof.

Het Phoenicia Express Hotel in Boekarest ligt op slechts 6 km van de internationale luchthaven van Henri Coanda en biedt ruime en huiselijke accommodaties met houten elementen en gratis internet.
Das Phoenicia Express Hotel in Bukarest erwartet Sie nur 6 km vom internationalen Flughafen Henri Coanda entfernt mit geräumigen und gemütlich eingerichteten Unterkünften mit Holzdetails und kostenfreiem Internetzugang.

Het biedt u een huiselijk verblijf met eenvoudige, nette kamers en een tuinterras vanwaar u uitkijkt op de rivier.
Freuen Sie sich auf einfache, saubere Zimmer und die Gartenterrasse mit Blick auf den Fluss.

Het hotel wordt door een familie beheerd en biedt een vriendelijke, huiselijke sfeer en comfortabele kamers met houten meubels.
Freuen Sie sich im familiengeführten Hotel Notre Maison auf eine freundliche und heimelige Atmosphäre und komfortable Zimmer mit Holzmöbeln.

Het resort heeft slechts 30 moderne appartementen en biedt een ​​gezellige, huiselijke ambiance.
Das Resort besteht aus lediglich 30 modernen Apartments, wodurch Sie hier eine gemütliche und familiäre Atmosphäre vorfinden.

Green Hill bevindt zich boven weelderige groene bergen en biedt rustige en huiselijke accommodaties en gratis WiFi in het hele gebouw.
Das Green Hill begrüßt Sie oberhalb von üppigen, grünen Bergen und bietet ruhige und gemütliche Unterkünfte mit kostenlosem WLAN-Zugang in der gesamten Unterkunft.

Het Bürgermeisterkapelle wordt beheerd door een familie en biedt lichte en huiselijke kamers.
Die familiengeführte Bürgermeisterkapelle überzeugt mit hellen und gemütlichen Zimmern.

Grand Sunset Gili Air ligt op slechts 5 meter van de ongerepte witte zandstranden van West Beach op het eiland Gili Air. Het biedt gezellige en huiselijke accommodaties aan het strand met een buitenzwembad en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Grand Sunset Gili Air liegt nur 5 m von dem unberührten weißen Sandstrand am Weststrand der Insel Gili Air entfernt und bietet Ihnen gemütliche Zimmer am Strand mit Außenpool und kostenfreiem WLAN in allen Bereichen der Unterkunft.

Het Seri Resort Gili Meno ligt direct aan het witte zandstrand van het tropische eiland Gili Meno en biedt geweldige en huiselijke accommodatie aan het strand, met een buitenzwembad en gratis WiFi in alle ruimtes van de accommodatie.
Direkt am weißen Sandstrand der tropischen Insel Gili Meno bietet das Seri Resort Gili Meno hervorragende und einladende Unterkünfte direkt am Strand mit einem Außenpool und kostenlosem WLAN-Zugang in allen Bereichen.