Vertaling van "biedt een dynamische " (Nederlands → Duits) :

Het 4-sterrenhotel Roubin Hotel All Inclusive ligt direct aan het strand en biedt een dynamische en comfortabele all-in strandvakantie als onderdeel van het bekroonde Grand Hotel Varna Resort Spa-complex.
Direkt am Strand erwartet Sie das 4-Sterne Hotel Roubin All Inclusive. Es gehört zum preisgekrönten Komplex Grand Hotel Varna Resort Spa. Freuen Sie sich auf einen dynamischen All-inclusive-Urlaub am Meer voller Komfort.

Hotel Krone biedt een warme sfeer en een rustige locatie, zodat gasten kunnen genieten van een rustige, maar dynamische vakantie.
Mit seinem gemütlichen Ambiente und der ruhigen Lage bietet das Hotel Krone den idealen Rahmen für einen erholsamen und gleichzeitig aktiven Urlaub.

De Nammu Spa van het hotel biedt een sauna, een stoomruimte en een dynamisch zwembad.
Das hoteleigene Spa Nammu erwartet Sie mit einer Sauna, einem Dampfbad und einem dynamischen Pool.

De spa van het Altis Hotel beschikt over een breed dynamisch binnenzwembad, een sauna, een Turks bad en biedt een scala aan behandelingen, waaronder massages.
Das Hotel-Spa des Altis bietet einen breiten dynamischen Innenpool, eine Sauna, ein Türkisches Bad und verschiedene Anwendungen, einschließlich Massagen.

Het is een dynamische havenstad en biedt een groeiend aantal culturele activiteiten: tentoonstellingen, concerten en traditionele feesten, zoals het garnalenfeest en het Russische Film Festival.
Die dynamische Hafenstadt bietet eine Reihe von kulturellen Aktivitäten: Ausstellungen, Konzerte und traditionelle Feste wie das Garnelenfest oder das russische Filmfestival.

Het uitstekende internationale skigebied van Piancavallo biedt een moderne en dynamische sfeer, vol van activiteit.
Freuen Sie sich auf viel Action im modernen internationalen Skigebiet Piancavallo.

Het Four Seasons Doha ligt in het hart van de dynamische hoofdstad en biedt luxueuze accommodatie met een eigen strand en exclusieve jachthaven.
Im Herzen der dynamischen Hauptstadt bietet das Four Seasons Hotel Doha luxuriöse Unterkünfte, einen hauseigenen Privatstrand und einen exklusiven Jachthafen.

Kinderen kunnen ezelritjes maken. De accommodatie biedt ook cursussen biologisch koken, bio-dynamische landbouw en schilderen.
Kinder haben beim Eselreiten Ihren Spaß. Kurse in Bio-Küche, biologisch-dynamischer Landwirtschaft und Malerei werden normalerweise vor Ort veranstaltet.

Tatì Hotel biedt moderne en dynamisch ingerichte kamers en comfortabele accommodatie op slechts 5 minuten rijden van het historische centrum van Lugo.
Mit einer modernen und dynamischen Einrichtung und komfortablen Unterkünften empfängt Sie das Tatì Hotel, nur 5 Autominuten vom historischen Zentrum von Lugo entfernt.

Dit zeer moderne hotel biedt dynamische, moderne accommodatie tegen een betaalbare prijs.
Dieses durch und durch moderne Hotel bietet Ihnen dynamische, moderne Unterkünfte zu einem erschwinglichen Preis.