Vertaling van "biedt comfortabele en vredige " (Nederlands → Duits) :

Het biedt comfortabele en vredige kamers.
Freuen Sie sich auf komfortable und ruhige Zimmer.

Het Borgo Sant'ippolito Country Hotel ligt naast een historische Romeinse kerk en biedt comfortabele accommodatie in een uitnodigende, vredige sfeer.
Das Borgo Sant'Ippolito neben einer historischen römischen Kirche bietet Ihnen eine komfortable Unterkunft in einer gemütlichen und ruhigen Atmosphäre.

Dit hotel heeft een centrale ligging in het vredige kuuroord Bad Reichenhall/Bayerisch Gmain en biedt comfortabele kamers en uitgebreide recreatievoorzieningen in een adembenemend landschap.
In zentraler Lage im schönen Kurort Bad Reichenhall/Bayrisch Gmain bietet das Hotel gemütliche Zimmer und umfangreiche Freizeiteinrichtungen in herrlicher Kulisse.

Het Best Western Summerhill Hotel is een gloednieuwe gebouw en ligt op 4,8 km van het stadscentrum van Aberdeen. Het biedt ruime kamers en-suites in een comfortabele en vredige sfeer.
Das 4,8 km vom Stadtzentrum von Aberdeen gelegene Best Western Summerhill Hotel bietet brandneue und großzügige Zimmer sowie Suiten in gemütlicher, ruhiger Atmosphäre.

In het hart van de Provence, in een rustig, vredig dorpje ligt het Logis Hôtel Déjeunez Sous L'arbre. Het biedt comfortabele accommodatie, een sauna, een kinderspeelplaats en een heerlijk buitenzwembad.
Das ruhig in einem Dorf im Herzen der Provence gelegene Logis Hôtel Déjeunez Sous L'arbre bietet Ihnen komfortable Unterkünfte, eine Sauna, einen Kinderspielplatz und einen schönen Außenpool.

Landhaus Lockwitzgrund ligt op slechts 10 km van het centrum van Dresden en biedt comfortabele accommodatie op een rustige en vredige locatie.
Das Landhaus Lockwitzgrund liegt nur 10 km vom Zentrum von Dresden entfernt und bietet komfortable Unterkünfte in einer ruhigen Lage.

Het biedt alle moderne gemakken. In de Lonely Planet werd er over dit pension gezegd: " dit hotel heeft meest comfortabele bedden in Split" . Het biedt comfortabele en goed ingerichte accommodatie met moderne faciliteiten.
Das Hotel bietet Ihnen eine komfortable und gut ausgestattete Unterkunft mit modernen Einrichtungen und den laut Reiseführer Lonely Planet " bequemsten Betten in Split" .

Deze bekroonde en door een familie beheerde herberg aan de oostelijke oever van Loch Lomond is opgebouwd uit lokaal gevonden leisteen en biedt een perfecte, vredige locatie voor een romantische of ontspannen vakantie.
Dieses preisgekrönte, familiengeführte Landgasthaus liegt am Ostufer des Loch Lomond und wurde aus lokalem Schiefer erbaut. Es bietet einen ruhigen Rückzugsort für einen romantischen und entspannten Aufenthalt.

Dit particuliere hotel biedt moderne en vredige kamers, en een wellness-centrum met een sauna, een stoombad en een infraroodcabine.
Dieses familiengeführte Hotel bietet moderne und ruhige Zimmer sowie einen Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad und Infrarot-Kabine.

Het Perdikia Beach is gelegen in het prachtige Ölüdeniz en biedt gasten een vredig afgelegen toevluchtsoord dat op slechts enkele minuten van het plaatselijke strand, verschillende voorzieningen en het nachtleven ligt.
Dieses Hotel in Oludeniz genießt eine wunderschöne ruhige Lage. Nach wenigen Minuten erwarten Sie der örtliche Strand, verschiedene Dienstleistungsangebote und das Nachtleben.