Traduction de «bevindt zich aan de orla bardot in búzios » (Néerlandais → Allemand) :

Het Bardot Apartamentos biedt volledig ingerichte accommodaties met een schilderachtig uitzicht op zee. Het bevindt zich aan de Orla Bardot in Búzios en op slechts 30 meter van de straat Rua das Pedras en het historische centrum.
Die Bardot Apartamentos bieten Ihnen eine komplett eingerichtete Unterkunft mit malerischem Meerblick. Sie wohnen in Búzios an der Promenade Orla Bardot nur 30 m von der Rua das Pedras und von der Altstadt entfernt.

De Pousada Mar de Búzios ligt aan de boulevard Orla Bardot en kijkt uit over het strand Praia de Armação de Búzios.
Die Pousada Mar De Búzios befindet sich gegenüber dem Strand Praia de Armação de Búzios an der Orla Bardot Promenade, nur 500 m vom Zentrum entfernt.

Hotel Atlântico Búzios ligt tegenover het strand van Armação, vlakbij de Orla Bardot, op een paar minuten loopafstand van de populaire straat Rua das Pedras. Het hotel biedt comfortabele, goed verlichte kamers met houten meubilair.
Mit Blick auf den Strand Armação , in der Nähe zu Orla Bardot und ein paar Minuten zu Fuß von der beliebten Straße Rua das Pedras bietet das Hotel Atlântico Búzios komfortable, gut beleuchtete Zimmer mit Holzmöbeln.

Pousada Dos Buzios ligt op slechts 100 meter van het Orla Bardot-strand, op 400 meter van het Ossos-strand en op 600 meter van het Azeda e Azedinha-strand.
Nut 100 m trennen das Pousada Dos Buzios vom Strand Orla Bardot, 400 m vom Strand Ossos und 600 m vom Strand Azeda e Azedinha.

Het pension ligt op 500 meter van Orla Bardot, op 800 meter van het busstation van Búzios en op 20 km van Cabo Frio.
Die Pension liegt 500 m von der Promenade Orla Bardot, 800 m vom Busbahnhof Búzios und 20 km von Cabo Frio entfernt.

Het Pousada La Mansion João Fernandes ligt in Búzios, op 800 meter van de stranden João Fernandes en Orla Bardot. Het biedt een zwembad, een sauna en moderne kamers.
Das Pousada La Mansion João Fernandes liegt 800 m vom Strand João Fernandes in Búzios und Orla Bardot entfernt. Es bietet einen Pool, eine Sauna und moderne Zimmer.

Door de centrale ligging van het hotel bevindt u zich hier op slechts 2 stratenblokken van de Rua das Pedras, Orla Bardot, de pier en Praia do Canto.
Aufgrund der zentralen Lage des Hotels können sie die Straße Rua das Pedras, die Uferpromenade Orla Bardot, den Kai und Praia do Canto nach nur etwa 200 m erreichen.

De accommodatie bevindt zich op 5 minuten lopen van Orla Bardot en op 7 minuten rijden van de haven van Porto da Barra.
Die Uferpromenade Orla Bardot erreichen Sie vom Hotel aus nach einem 5-minütigen Spaziergang, den Hafen Porto da Barra nach einer 7-minütigen Autofahrt.

Het busstation van Búzios bevindt zich op 1,2 km afstand, en de luchthaven Cabo Frio Airport bevindt zich op 33 km van de accommodatie.
Der Busbahnhof Búzios ist 1,2 km und der Flughafen Cabo Frio 33 km entfernt.

Residence U Cerneho Orla bevindt zich in de Mostecka, een straat in één van de oudste wijken van Praags Malá Strana (Kleine Zijde). Deze straat maakte deel uit van de oude Koninklijke Route, de kroningsroute van de Boheemse koningen.
Das U Cerneho Orla (Zum schwarzen Adler) befindet sich im Prager Stadtteil Kleinseite in der Mostecka-Straße, die Teil des alten Königswegs, dem Krönungsweg der böhmischen Könige, ist.