Traduction de «bevindt u zich vlak bij enkele skigebieden » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt hier schitterende wandelingen en fietstochten door de prachtige bergachtige omgeving maken'. s Winters bevindt u zich vlak bij enkele skigebieden van de regio's Savoie en Haute Savoie.
Im Winter schätzen Sie die Nähe zu einigen Skigebieten der Regionen Savoie und Haute Savoie.

Dit resort in Park City, Utah resort beschikt over een binnenzwembad en bevindt zich vlak bij de skigebieden.
Dieses Resort in Park City, Utah, erwartet Sie in der Nähe mehrerer Skigebiete mit einem Innenpool.

In het hotel bevindt u zich temidden van enkele van de meest populaire winkels en restaurants van Positano.
In unmittelbarer Umgebung finden Sie einige der beliebtesten Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants von Positano.

Ook bevindt u zich op slechts enkele minuten van de golfbaan Tres Vidas.
Der Golfplatz Tres Vidas ist nur wenige Minuten entfernt.

Het ontbijt wordt geserveerd op het schaduwrijke terras van het hotel. Vanaf hier heeft u uitzicht op de zee en bevindt u zich op slechts enkele meters van het strand.
Das Frühstück wird auf der schattigen Terrasse des Hotels serviert.

Wanneer u in de Hampton Inn verblijft, bevindt u zich op slechts enkele minuten van het historische centrum.
Während Ihres Hotelaufenthalts erreichen Sie in wenigen Gehminuten die historische Altstadt.

Het Saint George's Hotel ligt op een gunstige locatie, op slechts 150 meter van het strand van Nea Styra. Tevens bevindt het zich vlak bij de pittoreske stad Styra op het eiland Euboea, en direct naast de veerboothaven met verbindingen naar Attica over de Golf van Evoikos.
Das Saint George's Hotel liegt auf der Insel Euböa nur 150 m vom Strand von Nea Styra entfernt in der Nähe der malerischen Stadt Styra.

Wanneer u in het Andreas Hotel verblijft bevindt u zich vlak bij een rijke verscheidenheid aan restaurants en winkels.
Vom Andreas Hotel aus erreichen Sie eine Vielzahl von Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants bequem.

Residence Conference Centre - Niagara-on-the-Lake is gevestigd op de gelijknamige campus van Niagara College. Hier bevindt u zich vlak bij de wijngaarden en golfbanen van Niagara-on-the-Lake, Ontario. Deze seizoensgebonden accommodatie, met uitsluitend suites, biedt een gratis continentaal ontbijt.
Diese saisonal geöffnete All-Suite-Unterkunft begrüßt Sie am Campus des Niagara College Niagara-on-the-Lake und nur wenige Minuten von den Weinbergen und Golfplätzen in Niagara-on-the-Lake in Ontario entfernt. Freuen Sie sich hier auf ein kostenfreies kontinentales Frühstück.

Hotel Continental ligt midden in het centrum en biedt uitzicht op de rivier. Als u hier verblijft, bevindt u zich vlak bij de belangrijkste zakelijke, culturele en historische bezienswaardigheden.
Begeistern wird Sie das Continental mit seiner Aussicht über den Fluss und das Zentrum. Sie wohnen hier in der Nähe vieler geschäftlicher, kultureller und historischer Attraktionen.