Vertaling van "binnenzwembad en bevindt " (Nederlands → Duits) :

Dit stijlvolle businesshotel biedt een geweldig uitzicht op de Dom van Keulen en is voorzien van een gastronomische keuken en een gratis spa met een groot binnenzwembad. Het bevindt zich in het centrum van Keulen, direct aan de rivier de Rijn.
Dieses stilvolle Business-Hotel begrüßt Sie mit einem herrlichen Blick auf den Kölner Dom und überzeugt durch Gourmetküche sowie einen kostenfrei zugänglichen Wellnessbereich mit einem großen Innenpool. Hier wohnen Sie direkt am Rhein im Zentrum von Köln.

Het hotel heeft een binnenzwembad en bevindt zich aan de rand van het Olympische bospark.
Das Hotel mit seinem Innenpool liegt am Rande des bewaldeten Olympiaparks.

Dit resort in Park City, Utah resort beschikt over een binnenzwembad en bevindt zich vlak bij de skigebieden.
Dieses Resort in Park City, Utah, erwartet Sie in der Nähe mehrerer Skigebiete mit einem Innenpool.

M Riads Boutique Hotels beschikt over een buitenbad en een binnenzwembad, en bevindt zich in Marrakech.
Die M Riads Boutique Hotels begrüßen Sie in Marrakesch mit einem Außen- und einen Innenpool.

Hotel Christoph beschikt over een gratis wellnesscentrum en een binnenzwembad. Het bevindt zich in de gemeente Casola in de vallei Val Pusteria.
In Casola im Pustertal bietet Ihnen das Hotel Christoph ein kostenloses Wellnesscenter und einen Innenpool.

Het heeft een binnenzwembad en bevindt zich op 10 minuten rijden van de Tafelberg.
Darüber hinaus verfügt es über einen Innenpool und liegt nur 10 Fahrminuten vom Tafelberg entfernt.

Hotel Seehof Haltern am See biedt gratis WiFi en een spacentrum met een binnenzwembad, en bevindt zich direct naast de Halterner Stausee.
Das Hotel Seehof Haltern am See begrüßt Sie mit kostenfreiem WLAN und einem Wellnessbereich mit einem Innenpool.

Het beschikt over spafaciliteiten en een binnenzwembad en bevindt zich op een gunstige locatie in de bergen. De kamers van het Antares zijn ingericht in de karakteristieke alpenstijl van Tirol. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een minibar, een bureau en koffie- en theefaciliteiten.
Die Zimmer im Antares sind im typischen Tiroler und alpinen Stil eingerichtet und mit einem Flachbild-Sat-TV sowie einer Minibar ausgestattet.

Het meer Haldensee bevindt zich op 5 kilometer afstand, en het dichtstbijzijnde openbare binnenzwembad bevindt zich in Nesselwängle, op 10 minuten rijden van het pension gelegen.
Haldensee liegt 5 km entfernt und das nächste, öffentliche Hallenbad befindet sich in Nesselwängle, eine 10-minütige Fahrt von der Pension entfernt.

Le Bar serveert cocktails en lichte maaltijden en bevindt zich aan de beroemde Avenue George V. De grote ramen van Le Bar kunnen geopend worden. De spa van het hotel biedt lichaamsbehandelingen en heeft sauna's, whirlpools en een binnenzwembad.
Das Le Bar serviert Cocktails und leichte Mahlzeiten und die großen Fenster bieten einen Blick auf die berühmte Avenue George V. Der hoteleigene Wellnessbereich bietet Saunen, Whirlpools, einen Innenpool und verschiedene Körperanwendungen.