Traduction de «bevindt met aan de rand bomen » (Néerlandais → Allemand) :

Maria's Filoxenia Suites ligt in het prachtige Plaka Drepanou, waar zich een lang zandstrand bevindt met aan de rand bomen en weelderige vegetatie.
Das Maria's Filoxenia Suites befindet sich in Plaka Drepanou, einer malerischen Gegend mit einem langen Sandstrand, gesäumt von Bäumen und einer üppigen Vegetation.

Het Tau-Lünne Hotel wordt omgeven door bomen, en bevindt zich aan de rand van het natuurgebied Haselünner Kuhweide.
Das Tau-Lünne Hotel liegt inmitten von Bäumen am Rande des Naturschutzgebietes Haselünner Kuhweide.

De mooie tuinen van dit verbouwde huis in Tudor-stijl worden beschermd door hoge bomen. Het hotel bevindt zich aan de rand van West Chiltington, een charmant dorpje met 3 wijngaarden, die bekroonde wijnen produceren.
Das Hotel liegt am Stadtrand von West Chiltington, einem reizenden Dorf, und besticht mit 3 Weinbergen, in dem preisgekrönte Weine produziert werden.

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel bevindt zich bovenaan de met bomen omzoomde boulevard van Cheltenham. Het beschikt over luxueuze kamers met airconditioning, parkeergelegenheid en een restaurant dat bekroond werd met een AA-rozet.
Am Anfang der von Bäumen gesäumten Promenade in Cheltenham erwartet Sie dieses elegante 4-Sterne-Hotel. Freuen Sie sich auf luxuriöse, klimatisierte Zimmer, ein preisgekröntes Restaurant und einen Parkplatz.

Victoria Apartments in Windsor Park bevindt zich in een met bomen omzoomde laan in het Queen's Quarter in Belfast. Het biedt rustige 5-sterrenappartementen met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
In der Straße Windsor Park begrüßen Sie diese 5-Sterne-Apartments zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN an einer ruhigen, von Bäumen gesäumten Straße Allee im Viertel Queen's in Belfast.

De Peppers Cradle Mountain Lodge bevindt zich aan de rand van Nationaal Park Cradle Mountain-Lake St. Clair. Met de auto bent u in 2 uur in Launceston en in slechts 90 minuten in Devonport.
Die Peppers Cradle Mountain Lodge erwartet Sie am Rande des Nationalparks Cradle Mountain-Lake St. Clair, 2 Autostunden von Launceston und nur 90 Minuten von Devonport entfernt.

Ferienwohnung Pötscher Marianne und Josef bevindt zich aan de rand van een bos, op 2 minuten rijden van het centrum van Matrei in Osttirol.
Die Ferienwohnung Pötscher Marianne und Josef begrüßt Sie an einem Waldrand nur 2 Autominuten vom Zentrum von Matrei in Osttirol entfernt.

Casas El Molino bevindt zich aan de rand van Vejer de la Frontera, op 11 km van het strand Barbate.
Sie wohnen am Rande von Vejer de la Frontera, 11 km vom Strand von Barbate entfernt.

Hotel Orizont bevindt zich aan de rand van Predeal en biedt een spa. De kamers zijn uitgerust met gratis WiFi, een flatscreen-tv en airconditioning.
Das Hotel Orizont liegt am Rande von Predeal und bietet einen Wellnessbereich und klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.

Sullivans Hotel Perth bevindt zich aan de rand van Kings Park, op slechts 200 meter afstand van het oorlogsmonument in Kings Park.
Das Sullivans Hotel Perth befindet sich am Rande von Kings Park, nur 200 m vom Kings Park War Memorial entfernt.