Vertaling van "bevinden veel " (Nederlands → Duits) :

Dankzij de centrale ligging van het hotel, bevinden veel restaurants en bars zich op een korte loopafstand.
Dank der zentralen Lage des Hotels trennen Sie nur wenige Gehminuten von mehreren Restaurants und Bars, wo für Ihr leibliches Wohl und Ihre Abendunterhaltung gesorgt wird.

Dankzij de centrale ligging van het pension, bevinden veel winkels, bars en restaurants zich op een korte loopafstand.
Eine Klimaanlage ist nicht vorhanden. Dank der zentralen Lage erreichen Sie zahlreiche Geschäfte, Bars und Restaurants bequem zu Fuß.

De suites bevinden zich op 1 straat van het Carlos Pellegrini-park en op 2 straten van de Avenida Santa Fe, waar u veel taxistandplaatsen, bushaltes, galeries, cafés en restaurants vindt.
Die Suiten liegen 1 Block vom Carlos Pellegrini Park entfernt; nach 2 Blocks gelangen Sie zur Prachtstraße Avenida Santa Fe mit vielen Taxistandplätzen und Bushaltestellen sowie Galerien, Cafés und Restaurants.

Hotel Izan Avenue Louise ligt op 60 meter van de trendy Louizalaan, waaraan zich veel winkels bevinden. Het hotel heeft geluiddichte kamers met een klassieke inrichting en een minibar.
Weniger als 60 m von der trendigen Einkaufsstraße Avenue Louise entfernt wohnen Sie im Hotel Izan Avenue Louise. Es bietet schallisolierte Zimmer mit klassischem Dekor und einer Minibar.

Veel van de restaurants bevinden zich op het strand, en er is een crêperie waar u terecht kunt voor lichte lunches en snacks.
Viele Restaurants befinden sich am Strand. In der Crêperie werden Snacks und leichte Mahlzeiten zum Mittagessen gereicht.

Er bevinden zich op minder dan 1 kilometer van het hotel veel verschillende cafés, bars en restaurants. U kunt de winkelstraat Zeil te voet in 5 minuten bereiken.
Viele verschiedene Cafés, Bars und Restaurants laden im Umkreis von 1 km zu einem Besuch ein. Die Einkaufsstraße Zeil erreichen Sie nach 5 Gehminuten.

In de buurt van het hotel bevinden zich veel eetgelegenheden en kunt u genieten van het bruisende nachtleven.
In der Nähe des Hotels laden viele gastronomische Einrichtungen und ein farbenfrohes Nachtleben zu einem Besuch ein.

Op nog geen 5 minuten lopen van het hotel bevinden zich diverse restaurants en tapasbars, en er zijn er ook veel te vinden in de nabijgelegen populaire wijk El Born.
Dort gibt es auch Speisen für Gäste mit Zöliakie. Viele weitere Restaurants und Tapas-Bars, auch im beliebten Stadtteil El Born, erreichen Sie innerhalb von nur 5 Gehminuten.

De dichtstbijzijnde restaurants en winkels bevinden zich verderop in de straat en u vindt er nog veel meer in het stadscentrum.
Viele weitere Restaurants finden Sie in der Innenstadt.

Rondom de accommodatie bevinden zich veel winkels en cafés.
Viele Geschäfte und Cafés umgeben die Unterkunft.