Vertaling van "beschikt over een ontspanningsmenu met diverse " (Nederlands → Duits) :

De spa van het resort, het CHI, beschikt over een ontspanningsmenu met diverse massages en beautybehandelingen waar u in privévilla's van kunt genieten.
Das Spa CHI stellt Ihnen eine Auswahl an entspannenden Massagen und Schönheitsanwendungen zur Verfügung, die Sie in privaten Spa-Villen genießen können.

Cosmopolita Hotel Boutique ligt aan het strand in Platja d'Aro en beschikt over een buitenzwembad en diverse gemeubileerde terrassen met uitzicht op zee.
Das Cosmopolita Hotel Boutique empfängt Sie in Platja d'Aro am Strand und bietet einen Außenpool und mehrere möblierte Terrassen mit Meerblick.

Het VIP Grand Lisboa Hotel Spa beschikt over 3 restaurants met diverse internationale maaltijden maar ook geweldige Portugese specialiteiten.
Das VIP Grand Lisboa Hotel Spa verfügt über 3 Restaurants, die eine große Auswahl an internationalen Speisen und viele portugiesische Spezialitäten servieren.

Het Olymp beschikt over een spa met diverse voorzieningen, zoals een binnenzwembad, een sauna en een bubbelbad.
Das Hotel verwöhnt Sie mit einem Wellnessbereich mit verschiedenen Annehmlichkeiten wie einem Innenpool, einer Sauna und einem Whirlpool.

Dit historische hotel werd in 1982 geopend en is volledig gerenoveerd in 2009. Het beschikt over 270 moderne kamers, diverse eetgelegenheden en privéparkeergelegenheid.
Das 1982 eröffnete, historische Hotel wurde 2009 komplett renoviert und verfügt über 270 moderne Zimmer, verschiedene gastronomische Einrichtungen und private Parkplätze an der Unterkunft.

Het Porto Chios beschikt over een schoonheidssalon waar diverse behandelingen worden aangeboden, zoals manicures, pedicures en harsen.
Genießen Sie auch die Anwendungen des Schönheitssalons im Porto Chios, wie Maniküre, Pediküre und Waxing.

De accommodatie beschikt over een gedeelde keuken. Diverse eetgelegenheden zijn lopend bereikbaar in 2 minuten.
Eine Gemeinschaftsküche ist in der Unterkunft ebenfalls vorhanden. Nur 2 Gehminuten entfernt warten außerdem gastronomische Einrichtungen auf Ihren Besuch.

De tuin beschikt over een speeltuin en diverse zitgedeeltes.
Im Garten gibt es einen Spielbereich für Kinder und verschiedene Sitzgelegenheiten.

Het hotel beschikt over een restaurant en diverse gratis WiFi-hotspots.
Das Hotel bietet kostenlose WLAN-Hotspots und ein Restaurant.

De accommodatie beschikt over restaurant waar gasten diverse lokale gerechten kunnen proeven.
Das Restaurant in der Unterkunft bietet Ihnen eine Auswahl an lokalen Gerichten.