Traduction de «bergketen vormt het hoogste » (Néerlandais → Allemand) :

Het dal Belleville, op een hoogte van 2300 meter met rondom een bergketen, vormt het hoogste skioord van Europa.
Das Belleville-Tal ist von einer Bergkette umgeben und liegt auf einer Höhe von 2300 Metern. Es ist damit der höchste europäische Ferienort.

Dit hotel bevindt zich op 15 km afstand van het centrum van Kielce en op 8 km van de hoogste top van de bergketen.
Das Hotel Ameliówka befindet sich 10 km vom Zentrum von Kielce und 8 km vom höchsten Gipfel des Gebirgszuges entfernt.

Het huisdiervriendelijke Casa na Montanha da Neve biedt appartementen met eigen kookgelegenheid op minder dan 3 km van het centrum van Seia en 20 km van het hoogste punt van de bergketen Serra da Estrela.
Das Casa Na Montanha Da Neve verfügt über Apartments zur Selbstverpflegung. Sie wohnen knapp 3 km vom Stadtzentrum von Seia und 20 km vom höchsten Punkt des Gebirges Serra da Estrela entfernt.

Deze accommodatie pronkt met de hoogste hot tub in de buitenlucht, op het terras. Daar kijkt u uit op de Bernina-bergketen.
Der höchste Whirlpool im Freien befindet sich auf der Terrasse des Hotels mit Blick auf die Begrgruppe Bernina.

Het bevindt zich op slechts een paar kilometer van de Stelvio-pas, de hoogste bergketen van Italië.
Nur wenige Kilometer trennen Sie vom Stilfser Joch (Stelvio-Pass) - dem höchsten Gebirge Italiens.

De accommodatie is gelegen in het hart van de regio Lubéron, die 3 bergketens biedt, en vormt dan ook een ideale uitvalsbasis voor wandelingen en andere buitensporten.
Die Unterkunft befindet sich im Herzen der Region Lubéron, die aus 3 Bergketten besteht und sich deshalb ideal zum Wandern und für andere Outdoor-Sportarten eignet.

Het aantrekkelijk pension Aquavit Guest House vormt een geweldige uitvalsbasis als u in Plettenbergbaai verblijft, met een panoramisch uitzicht op de baai Bahia Formosa en op de bergketens Tsitsikamma en Outeniqua.
Mit herrlichem Blick auf die Bucht Bahia Formosa und die Tsitsikamma und Outeniqua Berge bietet dieses charmante Gästehaus eine ideale Lage während eines Aufenthaltes in Plettenberg Bay.

Het hotel vormt een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan het schitterende 'Groene Spanje', met als hoogtepunten onder meer de majestueuze bergketen Picos de Europa en de schilderachtige kust.
Das Hotel ist ein guter Ausgangspunkt, um die beeindruckende grüne Landschaft in diesem Teil Spaniens, einschließlich des majestätischen Gebirges Picos de Europa und der atemberaubenden Küste, zu erkunden.

Het pension vormt de perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van de idyllische bergketens Untersberg, Lattengebirge en Staufen.
Erkunden Sie den idyllischen Untersberg, das Lattengebirge und den Hochstaufen.

Een dergelijke gunstige locatie vormt een perfecte uitgangspositie voor een bezoek aan de High Tatras, de Slovak Paradise bergketen en Pieniny National Park.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt um die Hohe Tatra, die Gebirgskette " Slowakisches Paradies" und den Pieniny Nationalpark zu erkunden.