Traduction de «idyllische bergketens » (Néerlandais → Allemand) :

Het pension vormt de perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van de idyllische bergketens Untersberg, Lattengebirge en Staufen.
Erkunden Sie den idyllischen Untersberg, das Lattengebirge und den Hochstaufen.

Het Gasthaus - Pension - Café Dörfl heeft een idyllische ligging tussen de berg de Wendelstein en de bergketen Wilder Kaiser.
Das Gasthaus-Pension-Café Dörfl liegt idyllisch zwischen dem Berg Wendelstein und dem Gebirge Wilder Kaiser.

Dit 3-sterrenhotel ligt in het dorp Suhl-Albrechts, te midden van de idyllische weiden en bossen van de lage bergketen Thüringer Wald. Het beschikt over een houten gevel en een ruime tuin.
Mit einer Fachwerkfassade und einem großen Garten begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel in der Ortschaft Suhl-Albrechts. Sie wohnen inmitten idyllischer Wiesen und Wälder im Mittelgebirge Thüringer Wald.

Gasthaus Rebstock is gelegen in Simonswald, een idyllisch dorpje in het Zwarte Woud. Dit traditionele pension beschikt over een heerlijke keuken en gemakkelijke toegang tot het meer Titisee, de Feldberg en de lage bergketen Kaiserstuhl.
In Simonswald, einem idyllischen Dorf im Schwarzwald erwartet Sie dieses traditionelle Gasthaus mit leckerer Küche und einem bequemen Zugang zum Titisee, dem Feldberg und dem Kaiserstuhl.

Landgasthof Zur Siegquelle ligt in de idyllische en rustige plaats Bad Laasphe, net buiten de bergketen Rothaarsteig.
Im idyllischen und ruhigen Bad Laasphe direkt am Rothaarsteig-Gebirge bietet der Landgasthof Zur Siegquelle klassisch eingerichtete Zimmer sowie ein À-la-carte-Restaurant.

Dit hotel ligt in de beboste lage bergketen van Noord-Hessen, in een idyllische omgeving waar u heerlijk kunt ontspannen.
Das Hotel liegt in der Mitte Deutschlands in der waldreichen Mittelgebirgslandschaft Nordhessens und lädt in ländlicher Idylle zum Entspannen ein.

Dit 3-sterrenhotel in Schwedelbach heeft een idyllische ligging tussen de lage bergketen en het bos Pfälzer Wald, de heide Landstuhler Bruch en de heuvels van het Nordpfälzer Bergland. Het Birnbaumhof biedt rustige accommodatie met gratis WiFi.
Mit ruhigen Unterkünften, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel in Schwedelbach in idyllischer Lage zwischen der Mittelgebirgslandschaft Pfälzerwald, dem Landstuhler Bruch und dem Nordpfälzer Bergland.

Dit landelijke hotel ligt in een idyllische, romantische omgeving aan de bergketen Knüll in Noord-Hessen, in het hart van Duitsland.
Das Landhotel begrüßt Sie in ländlich-romantischer Idylle im Knüllgebirge in Nordhessen, im Herzen von Deutschland.