Traduction de «bergen in via de paden » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook de nabijgelegen bergen in via de paden en genieten van een bijzonder fraai uitzicht op de baai en de Adriatische Zee.
Die Wanderwege in den umliegenden Bergen überblicken die Bucht und die Adria.

U kunt naar het strand via de paden in de aangelegde tuinen van het hotel.
In den angelegten Gärten finden Sie private Wege, die bis zum Strand führen.

De hellingen en paden van de Karkonosze bergen zijn vanaf het hotel gemakkelijk te bereiken.
Die Pisten und Loipen des Riesengebirges sind vom Hotel aus leicht zu erreichen.

Er zijn keuzemenu's en een à-la-cartemenu. Het Airone Hotel heeft een grote tuin met een zwembad en wordt omringd door bergen en paden waar gasten kunnen genieten van een aangename wandeling.
Das Airone mit einem großen Garten mit einem Pool ist von Bergen umgeben.

Dit hotel bestaat uit een aantal kleine gebouwen, die via paden op het terrein met elkaar verbonden zijn.
Das Borgo Di Fiuzzi Resort Spa besteht aus vielen kleinen Gebäuden, welche über Wege miteinander verbunden sind.

Geplaveide paden lopen via de goed onderhouden, weelderige tuin van 2500 vierkante meter naar het zwembad.
Flanieren Sie über die steingepflasterten Pfade, die durch den gepflegten und üppigen, 2.500 m² großen Garten zum Pool führen.

De kamers van het Apollo Hotel de Beyaerd hebben een smaakvolle inrichting en zijn toegankelijk via de overdekte paden van de hoteltuin.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer im Apollo Hotel de Beyaerd sind über überdachte Wege durch den Hotelgarten zu erreichen.

Via Rotterdam 1 ligt aan de oevers van Lake Ceresio en heeft chalets met gratis WiFi en uitzicht op de bergen en het meer.
Das Via Rotterdam 1 liegt am Ufer des Lago Ceresio und bietet Chalets mit kostenfreiem WLAN sowie Berg- und Seeblick.

B B Via Vai ligt op een ideale locatie in het centrum van Livigno en op slechts een steenworp afstand van de skiliften, en biedt kamers met uitzicht op de bergen en een eigen balkon.
Das BB Via Vai erwartet Sie in idealer Lage im Zentrum von Livigno sowie nur wenige Schritte von den Skiliften entfernt. Es bietet Zimmer mit Bergblick und einem eigenen Balkon.

La Via del Moscato ligt in een rustig gedeelte van Chambave en biedt een gemeubileerd appartement met uitzicht op de bergen.
Das La Via del Moscato befindet sich in einer ruhigen Gegend von Chambave und ist ein typisch eingerichtetes Apartment mit Bergblick.