Vertaling van "bereikbaar vanaf diverse " (Nederlands → Duits) :

Uw Mercure hotel ligt nabij de Grande Bibliothèque en de wijk Bercy, en is ook bereikbaar vanaf diverse autowegen.
Das Hotel Mercure liegt in der Nähe der Grande Bibliothèque und des Viertels Bercy. Sie erreichen es auch von verschiedenen Autobahnnetzwerken.

Dit seminar- en conferentiehotel bevindt zich aan de rand van Frankfurt en wordt beheerd door een familie. Het is uitstekend bereikbaar vanaf diverse snelwegen en de internationale luchthaven.
Das privat geführte Seminar- und Tagungshotel am Stadtrand von Frankfurt bietet hervorragende Anbindungen zu mehrere Autobahnen und zum internationalen Flughafen.

Het metrostation Wilanowska is met het openbaar vervoer rechtstreeks bereikbaar vanaf diverse haltes op minder dan 200 meter afstand.
In 200 m Entfernung vom Hotel halten öffentliche Verkehrsmittel mit direkter Verbindung zum U-Bahnhof Wilanowska.

Hotel Europa is gemakkelijk bereikbaar vanaf diverse snelwegen en wordt omgeven door veel restaurants.
Das Europa ist über Autobahnen bequem erreichbar und von zahlreichen Restaurants umgeben.

Dit hotel is goed bereikbaar vanaf de grote snelwegen en ligt in de nabijheid van diverse openbaarvervoermogelijkheden. Het hotel is volledig rookvrij en heeft 70 kamers, een bar, een overdekt parkeerterrein en gratis draadloos internet.
Das Nichtraucherhotel bietet gute Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel sowie wichtige Autobahnen und verfügt über 70 Zimmer, Bar, Parkhausstellplätze und kostenlosen WIFI-Zugang.

Het hotel is uitstekend bereikbaar vanaf de snelweg A7. De stijlvolle kamers van Holiday Inn Fulda hebben een moderne badkamer, comfortabel beddengoed en diverse kussens.
Die stilvollen Zimmer im Holiday Inn Fulda erwarten Sie mit einem modernen Bad sowie gemütlicher Bettwäsche mit einer Auswahl an Kissen.

De diverse eilanden in de omgeving zijn met de boot en bus makkelijk bereikbaar vanaf het busstation en de veerboothaven van Dubrovnik, op ongeveer 1,5 km van de appartementen. De internationale luchthaven van Dubrovnik ligt op 20 km van het Depozit Apartments.
Der Busbahnhof und das Fährterminal von Dubrovnik, von dem aus Sie zu vielen Inseln gelangen, liegen 1,4 km entfernt. Den internationalen Flughafen Dubrovnik erreichen Sie von den Depozit Apartments aus nach 20 km. Die Unterkunft stellt Ihnen gegen Aufpreis und nach vorheriger Anfrage einen Flughafentransfer zur Verfügung.

Op het menu van het restaurant staat een scala aan streekgerechten en internationale maaltijden. Diverse andere eetgelegenheden zijn te voet in 15 minuten bereikbaar vanaf uw appartement.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen eine Auswahl an internationalen und regionalen Gerichten.

Zowel alle grote Belgische steden als diverse internationale bestemmingen zijn met de trein makkelijk bereikbaar vanaf treinstation Brussel-Zuid, op minder dan 5 km van het hostel.
Der 4,7 km entfernte Bahnhof Brüssel-Süd bietet Verbindungen nach allen wichtigen Städten Belgiens sowie zu Reisezielen im Ausland.

De rivier de Rio Grande is ook gemakkelijk bereikbaar vanaf het hotel, evenals diverse restaurants.
Den Fluss Rio Grande sowie zahlreiche Restaurants erreichen Sie vom Hotel aus bequem.