Vertaling van "bereid van zelfgeproduceerde ingrediënten " (Nederlands → Duits) :

De gerechten van het Albergo Biancaneve worden bereid van zelfgeproduceerde ingrediënten, waaronder verse vis, wijn, vlees, groenten en fruit.
Im Albergo Biancaneve genießen Sie Gerichte, deren Zutaten aus eigener Herstellung stammen. Dazu gehören frischer Fisch, Wein, Fleisch, Gemüse und Obst.

Hartige etenswaren zijn op verzoek beschikbaar. Het restaurant serveert typisch Sardinische gerechten, die worden bereid met veel zelfgeproduceerde ingrediënten.
Herzhafte Speisen sind auf Anfrage erhältlich. Das Restaurant serviert typisch sardische Küche mit überwiegend selbst produzierten Zutaten.

Hierbij worden zoveel mogelijk zelfgeproduceerde ingrediënten gebruikt.
Soweit wie möglich werden Zutaten aus eigener Produktion verwendet.

Het restaurant is gespecialiseerd in gerechten uit de Calabrische keuken, die worden bereid met zelfgeproduceerde olijfolie en zelfgekweekte groenten.
Das Restaurant ist auf kalabrische Gerichte spezialisiert, für deren Zubereitung das hier erzeugte Olivenöl und das Gemüse aus eigenem Anbau verwendet werden.

Het restaurant biedt uitzicht op de vallei en serveert Kretenzische gerechten die worden bereid met zelfgeproduceerde vergine olijfolie.
Im Restaurant genießen Sie Aussicht auf das Tal. Sie genießen hier kretische Gerichte, die mit vor Ort produziertem, nativem Olivenöl zubereitet wurden.

Voor het diner kunt u in het restaurant terecht voor lokale gerechten, bereid met zelfgeproduceerde producten.
Zum Abendessen serviert das Restaurant regionale Gerichte aus farmeigenen Produkten.

De avondmaaltijden bereid met Mediterrane ingrediënten worden bereid op verzoek en kunnen worden genomen op het terras.
Abendessen mit mediterranen Zutaten wird Ihnen auf Anfrage zubereitet und kann auch auf der Terrasse eingenommen werden.

De bekroonde chef-kok van de herberg bereid voor het restaurant Winter Garden moderne Engelse gerechten, bereid met lokale ingrediënten.
Das Restaurant Wintergarten bietet moderne englische Küche.

In het restaurant Arola kunt u innovatieve Catalaanse tapas proeven, bereid door de gerenommeerde chef Sergi Arola. Van zorgvuldig ontworpen specialiteiten bereid met lokale ingrediënten kunt u genieten bij het restaurant Estro.
Der renommierte Küchenchef Sergi Arola kreiert im Restaurant Arola für Sie innovative katalanische Tapas, während Sie im Restaurant Estro sorgfältig zubereitete Spezialitäten aus regionalen Zutaten genießen.

Het elegante Carriages Restaurant serveert een table d'hôte-menu van 5 gangen, bestaande uit gerechten bereid met lokale ingrediënten.Dagelijks is er van 10:00 tot 21:00 uur ook een loungemenu beschikbaar met vers bereide maaltijden.
Das elegante Carriages Restaurant serviert ein 5-gängiges Table d’hôte-Menü mit Zutaten aus der Region. Alternativ wählen Sie täglich von 10:00 bis 21:00 Uhr aus einem Lounge-Menü mit frisch zubereiteten Speisen.