Vertaling van "belangrijkste winkelcentrum en biedt een panoramisch " (Nederlands → Duits) :

Het hotel bevindt zich boven het belangrijkste winkelcentrum en biedt een panoramisch uitzicht over de stad.
Mit atemberaubenden Panoramablick auf die Stadt.

Hostal Patagonico ligt op 7 blokken van het belangrijkste winkelcentrum van de stad, en biedt accommodatie met gratis WiFi in Punta Arenas.
Das Hostal Patagonico begrüßt Sie in Punta Arenas, nur 7 Blocks vom Haupteinkaufszentrum der Stadt entfernt, und bietet Ihnen Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN-Zugang.

Het Lolli Palace Hotel ligt In de buurt van het casino van San Remo, de belangrijkste winkelstraten en het historische centrum, en biedt een panoramisch uitzicht op de kust vanuit zowel de ruime kamers als het dakterras met ligstoelen en parasols.
Das Lolli Palace Hotel liegt in der Nähe des Casino Sanremo, dem Haupteinkaufsviertel und dem historischen Zentrum und bietet Panoramablick auf die Küste von den geräumigen Zimmern und der Dachterrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Cervo Hotel ligt in Porto Cervo, de belangrijkste stad langs de populaire Costa Smeralda van Sardinië, en biedt een panoramisch uitzicht op de baai.
Mitten im schönen Porto Cervo, dem wichtigsten Ort an der beliebten sardischen Costa Smeralda erwartet Sie das Cervo Hotel mit einem herrlichen Panoramablick über die Bucht.

Ünlü Hotel ligt aan de belangrijkste boulevard van Göcek en biedt een panoramisch uitzicht op de Gocek-eilanden en de baai.
Das Ünlü Hotel empfängt Sie mit einem Panoramablick auf die Gocek-Inseln und die Bucht an der Hauptpromenade von Gocek.

Hotel Côte D'Est is het hele jaar open en biedt een panoramische locatie aan de kust van San Foca in de buurt van de belangrijkste badclubs, de toeristische haven en het centrum.
Das ganzjährig geöffnete Hotel Côte D'est begrüßt Sie in herrlicher Lage an der Küste von San Foca in der Nähe der wichtigsten Badeclubs, dem Touristenhafen und dem Stadtzentrum.

La Mansion Inn ligt in een buitenwijk van Manuel Antonio en beschikt over een buitenzwembad. De accommodatie biedt een panoramisch uitzicht op de Stille Oceaan, gratis ontbijt en vervoer naar de belangrijkste bezienswaardigheden van de streek.
Das in einem Vorort von Manuel Antonio gelegene La Mansion Inn bietet einen Außenpool, ein kostenloses Frühstück, einen Fahrdienst zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Umgebung sowie einen Panoramablick auf den Pazifischen Ozean.

Deze homestay in het westen van IJsland ligt aan de belangrijkste weg. Het bevindt zich aan de voet van de berg Nýpurhyrna, en biedt een panoramisch uitzicht op de Breiðafjörður-fjord.
In dieser Privatunterkunft im Westen von Island, abseits der Hauptstraße, am Fuße des Berges Nýpurhyrna genießen Sie Panoramaaussicht auf den Fjord Breidafjördur.

Dit hotel ligt aan de kust in Cuxhaven, op een ideale locatie aan de kade van Döse, en biedt een panoramisch uitzicht op de belangrijkste waterweg voor de scheepvaart.
Dieses Hotel empfängt Sie an der Küste in idealer Lage direkt am Döser Seedeich mit einem Panoramablick auf den Weltschifffahrtsweg.

De locatie biedt eenvoudige toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden in Marseille: de oude haven, het MuCEM, het Le Panier district, Fort Saint-Jean, het Bourse winkelcentrum, het World Trade Centre, de Notre-Dame de la Garde of het beroemde Vélodrome stadion.
Es ist ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisende - wichtige Ziele in Marseille sind leicht erreichbar: Alter Hafen, MuCEM, Viertel Le Panier, Festung Saint-Jean, Einkaufszentrum Bourse, World Trade Centre, Notre-Dame de la Garde oder das berühmte Stadion Vélodrome.