Vertaling van "beheerd de medewerkers " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel wordt door een familie beheerd. De medewerkers kunnen verschillende diensten voor u regelen, bijvoorbeeld vervoer van en naar de luchthaven, bootverhuur en excursies in Salento.
Die Mitarbeiter des familiengeführten Hotels organisieren gerne Flughafentransfers, Mietboote und Ausflüge auf Salento für Sie.

Het door een familie beheerde Ben Tre Hotel Oasis heeft Engelssprekende medewerkers en ligt aan de oever van de rivier de Ben Tre in een rustige, landelijke omgeving.
Das Ben Tre Hotel Oasis ist ein familiengeführtes Hotel mit englischsprachigen Mitarbeitern an den Ufern des Ben Tre Rivers, einer wunderschönen ländlichen Gegend.

De accommodatie wordt al 3 generaties lang door dezelfde familie beheerd en het professionele team van vriendelijke medewerkers geeft u graag toeristische en reisinformatie.
Die Unterkunft ist seit 3 ​​Generationen in Familienbesitz, und die professionellen und freundlichen Mitarbeiter freuen sich darauf, Sie mit Touristen- und Reiseinformationen zu unterstützen.

Het Alpi Hotel wordt al sinds 1963 beheerd door dezelfde familie en de professionele medewerkers bieden een persoonlijke service.
Das Alpi ist seit 1963 in Familienbesitz, die professionellen Mitarbeiter bieten Ihnen einen persönlichen Service.

I'Fiorino wordt beheerd door een familie en is zeer gastvrij, en de medewerkers staan altijd voor u klaar.
Das familiengeführte I'Fiorino ist gastfreundlich, und die Mitarbeiter stehen Ihnen jederzeit zur Verfügung.

Het Montané wordt beheerd door het Britse consulaat in Andorra,en heeft een meertalig team van behulpzame medewerkers.
Im vom britischen Konsul in Andorra geführten Montané verwöhnt Sie ein Team von hilfsbereiten, mehrsprachigen Mitarbeitern.

Deze door een familie beheerde bed breakfast wordt omgeven door de natuur. De medewerkers hebben interessante wandel- en mountainbiketochten voor u, evenals nuttige toeristische informatie.
Die Mitarbeiter bieten interessante Trekking- und Mountainbiketouren an, und geben Ihnen nützliche touristische Informationen.

Hotel Rubens wordt beheerd door een team van jonge, vriendelijke medewerkers die persoonlijke service bieden.
Das Rubens Hotel wird von einem Team aus jungen und freundlichen Mitarbeitern geführt, die mit einem persönlichen Service für Ihr Wohlbefinden sorgen.

De accommodatie wordt beheerd door een familie en de medewerkers spreken Italiaans, Frans, Engels en Duits.
Die Mitarbeiter der familiengeführten Unterkunft sprechen Italienisch, Französisch, Englisch und Deutsch.

Het hotel wordt door een familie beheerd en de medewerkers heten u welkom in de ruime eenpersoons- en tweepersoonskamers, met moderne eigen badkamers en eigen balkons.
Das familiengeführte Hotel Bergfrieden empfängt Sie mit geräumigen Einzel- und Doppelzimmern mit eigenem Bad und Privatbalkon.