Vertaling van "bar en nodigt u uit om onze specialiteiten te proeven " (Nederlands → Duits) :

Ons team heet u welkom in de bar en nodigt u uit om onze specialiteiten te proeven onder het genot van een glas wijn van de 'Grands Vins Mercure'-wijnkaart, in restaurant 'Le Griffolet' of op het terras bij het zwembad.
Unser Team begrüßt Sie an der Bar und lädt Sie dazu ein, unsere Spezialitäten und ein Glas unserer erlesenen " Grands Vins Mercure" im Restaurant " Le Griffolet" oder auf der Terrasse am Pool zu kosten.

De " Le XV" bar is de hele dag geopend en nodigt u uit de door Mercure geselecteerde wijnen te proeven.
Die Bar " Le XV" ist den ganzen Tag über geöffnet und lädt zum Verkosten ausgewählter Mercure Weine ein.

Onze bar Le Verrazane nodigt u uit voor een aperitief of digestief. Geniet in een ontspannen sfeer van een cocktail, met of zonder alcohol, of van een glas whisky of champagne (Overmatig alcoholgebruik is schadelijk voor de gezondheid)
Die Bar Le Verrazane lädt zur Entspannung bei einem Aperitif, Digestif oder dem umfangreichen Cocktailangebot mit/ohne Alkohol ein. Daneben werden verschiedene Whiskey- und Champagner-Sorten serviert (Übermäßiger Alkoholgenuss gefährdet die Gesundheit)

Cyrille Gilbay, de chef-kok van het restaurant, nodigt u uit om zijn creatieve, regionale gerechten en zijn persoonlijke specialiteiten te komen proeven.
Der Küchenchef Cyrille Gilbay bereitet für Sie kreative regionale Küche und seine persönlichen Spezialitäten zu.

Het hotel beschikt ook over een bar en een uitgebreide wijnkelder waar u specialiteiten uit de regio kunt proeven.
Das Hotel verfügt auch über eine Bar und einen großen Weinkeller, der einige Spezialitäten der Region bereit hält.

In de bar kunt u een drankje bestellen, alvorens naar het restaurant te gaan om te proeven van traditionele gerechten en specialiteiten uit de Elzas.
Genießen Sie ein Getränk in der Bar, bevor Sie traditionelle Gerichte und Spezialitäten aus dem Elsass im Restaurant probieren.

U kunt ook streekgerechten proeven, zoals specialiteiten uit Charolais, of lekker ontspannen met een drankje in de bar.
Alternativ frühstücken Sie bequem in Ihrem Zimmer. Kosten Sie regionale Gerichte wie Charolais-Rind oder entspannen Sie bei einem Drink in der Bar.

Bij ANNA, een Living Bar-concept, kunt u proeven van Vlaamse gerechten en regionale specialiteiten uit Antwerpen.
Im ANNA mit seinem Wohn- und Barkonzept werden flämische Gerichte sowie Spezialitäten aus der Region Antwerpen serviert.