Traduction de «waar u specialiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt naar restaurant Traviata, dat Italiaanse muziek biedt en Italiaanse specialiteiten op het terras met uitzicht op het zwembad. Of u kiest voor restaurant Sidibibi, waar Marokkaanse specialiteiten geserveerd worden. Voor internationale specialiteiten gaat u naar het modern ingerichte restaurant XS of het art-decorestaurant L'internationale.
Wählen Sie zwischen dem Traviata Restaurant mit italienischer Musik, wo Ihnen Spezialitäten auf der Terrasse mit Poolblick serviert werden, dem Sidibibi Restaurant, das marokkanische Spezialitäten anbietet, dem modernen XS Restaurant oder dem L'international im Art-Deco-Stil, die beide internationale Spezialitäten servieren.

Het is 3 minuten lopen naar Durbach, waar u verschillende restaurants vindt waar lokale specialiteiten worden geserveerd.
Restaurants mit lokalen Spezialitäten laden nur 3 Gehminuten entfernt in Durbach zu einem Besuch ein.

Begin de dag met een stevig internationaal buffet in Café on M. In het hotel kunt u dineren in bekroonde eetgelegenheden, zoals Mistral waar Italiaanse specialiteiten worden geserveerd en Hoi King Heen waar u kunt genieten van Kantonese gerechten.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem herzhaften internationalen Frühstücksbuffet im Café M. Preisgekrönte kulinarische Genüsse wie italienische Spezialitäten erhalten Sie im The Mistral und kantonesische Küche im Hoi King Heen.

Sommige hebben ook een eigen balkon. Le Grand Hotel heeft 3 restaurants, te weten L'Assiette du Coq à l'Ane, waar regionale specialiteiten geserveerd worden, Le Grand Cerf, met een keur aan seizoensgebonden gerechten, en Le Pavillion Pétrus waar gastronomische maaltijden op het menu staan.
Einige verfügen zudem über einen eigenen Balkon. Das Le Grand Hotel besitzt 3 Restaurants: Das L'Assiette du Coq à l'Ane, das regionale Spezialitäten bietet, das Le Grand Cerf, das eine Auswahl an saisonalen Gerichten serviert, und das Le Pavillon Pétrus, das Sie mit Gourmetgerichten verwöhnt.

Op verzoek kan het hotel een muziekavond organiseren. Het restaurant heeft 2 eetzalen: een met een open haard, waar traditionele specialiteiten geserveerd worden, en een met een grote lcd-tv, waar u pizza's en hamburgers kunt eten.
Auf Anfrage können die Gastgeber auch einen geselligen Abend mit Musik für Sie organisieren. Das Restaurant bietet 2 Speisesäle, davon 1 mit Kamin, wo Sie traditionelle Spezialitäten genießen können, und 1 mit einem großen LCD-TV, wo Sie bei Pizza oder einem Hamburger verweilen.

Verder kunt u voor uw maaltijden terecht in het restaurant, waar regionale specialiteiten worden geserveerd, of in de Amerikaanse Bar, waar u drankjes en hapjes kunt bestellen.
Darüber hinaus können Sie regionale Spezialitäten im Restaurant probieren oder ein Getränk und Snacks an der American Bar genießen.

Hostellerie de l'Ardève beschikt over een gastronomisch restaurant en een café-brasserie waar Wallische specialiteiten worden geserveerd.
In der Hostellerie de l'Ardève befinden sich ein Gourmet-Restaurant und eine Café-Brasserie, die Walliser Spezialitäten bietet.

Daar is tevens restaurant Il Fuoco Sacro gevestigd, waar Sardijnse specialiteiten worden geserveerd op de veranda met uitzicht op het landschap en de Middellandse Zee.
Das Restaurant Il Fuoco Sacro serviert sardische Spezialitäten auf der Veranda, auf der Sie sich an der Aussicht auf die Landschaft und das Mittelmeer erfreuen.

Het heeft een restaurant met een terras, waar lokale specialiteiten worden geserveerd.
Vom Strand Spiaggia della Purità trennen Sie lediglich 50 m. Das Restaurant des Hauses verfügt über eine Terrasse und serviert Ihnen regionale Spezialitäten.

Het 19e-eeuwse pand heeft een elegant restaurant waar Ligurische specialiteiten worden geserveerd.
Das Anwesen stammt aus dem 19. Jahrhundert und umfasst ein elegantes Restaurant, das ligurische Spezialitäten serviert.