Vertaling van "bar bij de lobby is ideaal " (Nederlands → Duits) :

Er heerst een ongedwongen sfeer. De bar bij de lobby is ideaal om de avond te beginnen.
Die Bar neben der Lobby ist ein idealer Ort, um den Abend zu beginnen.

De 3 bars - in de lobby, op het strand en bij het zwembad - zijn ideaal om te genieten van een exotische cocktail terwijl u uitkijkt over de zee.
In den 3 Bars - in der Lobby, am Strand und am Pool - verweilen Sie bei einem exotischen Cocktail, während Sie die Aussicht auf das Meer genießen.

De gezellige bar in de lobby loopt door in de tuin en is ideaal om te ontspannen met een koud biertje of drankje.
Die gemütliche Lobbybar, die bis hin in den Garten reicht, lädt bei einem kühlen Bier oder Getränk zum Entspannen ein.

De gezellige zithoek in de lobby is ideaal om te ontspannen in de avonduren.
Die gemütliche Sitzecke in der Lobby eignet sich überdies ideal zum Entspannen in den Abendstunden.

Dit hotel van 6 verdiepingen biedt een ruime lobby, een 24-uursreceptie, een internetkamer, een biljarttafel, een videowand, een restaurant, een bar in de lobby, een bistro, een bar bij het zwembad en een binnenzwembad.
Das 6-stöckige Hotelgebäude verfügt über eine geräumige Lobby, eine 24-Stunden-Rezeption, ein Internetzimmer, einen Billardtisch, eine Videowand, ein Hauptrestaurant, eine Lobbybar, ein Bistro, eine Poolbar und einen Innenpool.

Voor degenen die liever een informele lunch of een drankje doen, de Beach Bar en de bar bij het zwembad zijn ideaal om te genieten van lunch, koffie of een drankje.
Mittagessen, Kaffee und Getränke werden an der Strandbar und der Poolbar in ungezwungener Atmosphäre serviert.

In de lobby wordt een gratis beperkt ontbijt geserveerd, waarbij geldt wie het eerst komt, het eerst maalt. U kunt een drankje drinken in de bar van de lobby of tussen 18:00 en 23:00 uur dineren in Shabu-Shabu Dali.
Ein kostenloses Frühstück wird in der Lobby serviert, solange der Vorrat reicht. Von 18:00 bis 23:00 Uhr genießen Sie Drinks in der Lobbybar oder begeben sich zum Abendessen ins Shabu-Shabu Dali.

Er is een gratis computer met internet in de lobby. Gasten kunnen regionale en internationale gerechten proeven in het restaurant of bij mooi weer op het panoramisch terras. Ontspan in de bar in de lobby, terwijl uw kinderen zich vermaken in de speelkamer.
Den PC mit Internetzugang in der Lobby nutzen Sie kostenlos. Im Restaurant werden Ihnen Gerichte der regionalen und der internationalen Küche serviert, die Sie bei schönem Wetter auch auf der Terrasse bei einer herrlichen Aussicht genießen.

Gasten kunnen gebruikmaken van een aantal uitstekende restaurants en bars, zoals de Lobby Bar en de bar bij het zwembad, waar tot laat in de avond een breed scala aan cocktails wordt geserveerd.
Freuen Sie sich auf eine ausgezeichnete Auswahl an Restaurants und Bars, darunter die Lobbybar und die Poolbar. Dort serviert man Ihnen bis spät abends eine große Auswahl an Cocktails.

De Kelebek bar, de Selimiye bar en de bar in de lobby bieden een verscheidenheid aan alcoholische en non-alcoholische dranken.
In der Kelebek Bar, der Selimiye Bar und der Lobbybar können Sie eine Auswahl an alkoholfreien und alkoholischen Getränken genießen.