Traduction de «zoals de lobby » (Néerlandais → Allemand) :

Het Novotel Reims Tinqueux hotel is ideaal voor gezinsuitjes en biedt tal van diensten om u te helpen ontspannen, zoals de lobby, de internethoek, een overdekte speelruimte voor kinderen met twee Xboxen, Kapla blokken, stripboeken en gratis WiFi.
Das Novotel Reims Tinqueux Hotel ist ideal für Familienaufenthalte. Es bietet verschiedene Annehmlichkeiten zur Entspannung, wie Lobby, Internetecke, Kinderspielbereich im Inneren mit 2 Xbox-Konsolen, Kapla-Holzbausteinen und Comics sowie kostenl. WIFI.

Hotel Villa Schuler heeft verschillende ontspanningsruimtes, zoals de lobby, de koele wintertuin, het zonneterras en het paviljoen, dat omgeven wordt door palmbomen.
Zum Entspannen laden im Hotel Villa Schuler die Lobby, der kühle Wintergarten, die Sonnenterrasse und der Terrassen-Pavillon mit Palmen ein.

Gasten kunnen gebruikmaken van een aantal uitstekende restaurants en bars, zoals de Lobby Bar en de bar bij het zwembad, waar tot laat in de avond een breed scala aan cocktails wordt geserveerd.
Freuen Sie sich auf eine ausgezeichnete Auswahl an Restaurants und Bars, darunter die Lobbybar und die Poolbar. Dort serviert man Ihnen bis spät abends eine große Auswahl an Cocktails.

Er is gratis WiFi beschikbaar in de gemeenschappelijke ruimten, zoals de lobby en het restaurant.
Kostenfreies WLAN ist in den öffentlichen Bereichen wie der Lobby und dem Restaurant verfügbar.

Het hotel heeft ook een kleine bar en in de lobby staan automaten met snacks en drankjes zoals koffie.
Snacks und Getränke sowie Kaffee erhalten Sie an einer kleinen Bar und an den Verkaufsautomaten in der Lobby.

Samui Sense biedt diensten die uw verblijf nog aangenamer zullen maken, zoals gratis internettoegang in de lobby.
Das Samui Sense erwartet Sie mit einer Vielzahl von Annehmlichkeiten und Serviceleistungen wie einem kostenlosen Internetzugang in der Lobby.

In de lobby ziet u veel antiek, zoals potten en samurai-uitrustingen.
Viele Antiquitäten wie Töpfe und Samurai-Rüstungen sind in der Lobby ausgestellt.

U vindt het in de lobby van het hotel. Gasten kunnen er gerechten zoals eendenconfit en croque-monsieur voor het ontbijt, de lunch en het diner nuttigen.
Zum Frühstück, Mittag- und Abendessen genießen Sie hier Gerichte wie Entenconfit und Croque Monsieur.

U kunt uw dag beginnen met een gratis ontbijt, dat ook op uw kamer kan worden genuttigd. In de gezellige lobby van het Hotel Carpati worden diverse diensten aangeboden, zoals een koeriers- en een ticketservice.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem kostenfreien Frühstück, das Sie gern auch auf Ihrem Zimmer genießen können. In der einladenden Lobby des Hotels können Sie Einrichtungen wie den Kurierservice und den Ticketservice nutzen.

Grand Hyatt Melbourne heeft boven en beneden lobby's en een scala aan faciliteiten, zoals een tennisbaan, een sauna, een fitnessruimte en een overdekt zwembad.
Das Grand Hyatt Melbourne verfügt über obere und untere Lobbys und eine Vielzahl von Einrichtungen wie Tennisplätze, eine Sauna, ein Fitnesscenter und ein Pool.