Vertaling van "baai en eigen trappen " (Nederlands → Duits) :

Dit ontspannen 4-sterrenhotel biedt een prachtig uitzicht over de Woolacombe Baai en eigen trappen naar het zandstrand.
Dieses erholsame 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie mit einer atemberaubenden Aussicht auf die Bucht von Woolacombe sowie einer privaten Treppe, die zum Sandstrand hinunterführt.

Via een aantal stenen trappen kunt u vanuit het hotel naar een lager gelegen strand in een baai.
Eine Bucht mit Strand erreichen Sie vom Hotel aus bequem über eine Steintreppe.

Dit hotel, gelegen op Shelter Island aan de baai van San Diego, biedt een eigen jachthaven, een prachtig uitzicht over de baai, en aangename voorzieningen, waaronder een eigen restaurant.
An der Bucht von San Diego auf Shelter Island bietet dieses Hotel einen privaten Jachthafen, einen atemberaubenden Blick über die Bucht und attraktive Einrichtungen wie zum Beispiel ein Restaurant.

Het Daios Cove Resort ligt op een heuvel met uitzicht op zijn eigen baai in het Noord-Oosten van Kreta. Het beschikt over 165 eigen zeewaterzwembaden, een spa van 2.500 m², en luxueuze kamers met een spectaculair uitzicht op de baai en de zee.
Auf einem Hügel mit Aussicht auf seine Privatbucht erwartet Sie das Daios Cove im Nordosten der Insel Kreta. Das Resort überzeugt mit 165 privaten Meerwasser-Pools, einem 2.500 m² großen Wellnessbereich sowie luxuriösen Zimmern mit einem spektakulären Blick auf die Bucht und das Meer.

St. Julian's Designer Maisonnette ligt in St. Julian's, tussen Spinola Baai en Balluta Baai en biedt een ruim appartement in moderne stijl met een eigen tuin en terras.
Die St. Julian's Designer Maisonette liegt in St. Julians, zwischen der Spinola-Bucht und der Balluta-Bucht, und bietet ein geräumiges Apartment im modernen Stil mit einem eigenen Garten und einer Terrasse.

The Bayview Hotel Guam kijkt uit over de Tumon-baai en heeft kamers met een eigen balkon en een prachtig uitzicht op de baai en de stad.
Zimmer mit Privatbalkon und herrlicher Aussicht auf die Bucht und die Stadt erwarten Sie im Bayview Hotel mit Blick auf die Tumon Bay.

Ammiraglio biedt appartementen en huizen met eigen kookgelegenheid op het eiland Giglio in de baai van Campese en in de baai van Arenella.
Das Ammiraglio bietet Ihnen eigenständige Apartments und Häuser in der Bucht von Campese und der Bucht von Arenella auf der Insel Giglio.

Hotel Trinità dei Monti ligt op slechts 100 meter van de beroemde Spaanse trappen in Rome en het Piazza di Spagna. Hier vindt u ook een metrostation, op lijn A. Het hotel biedt kamers met een eigen badkamer en airconditioning.
Das Hotel Trinità Dei Monti liegt nur 100 Meter von der berühmten spanischen Treppe in Rom auf der Piazza di Spagna entfernt, wo Sie auch eine U-Bahnstation der Linie A finden. Das Trinità dei Monti bietet Zimmer mit Bad und Klimaanlage.

Hotel Elite is een budgethotel tussen de Spaanse Trappen en de Trevi-fontein, en slechts 300 meter van de metrostation Spagna en Barberini op lijn A. Het heeft kamers met een eigen badkamer en praktische of gloednieuwe meubels.
Das Hotel Elite ist ein Budget-Hotel direkt zwischen der Spanischen Treppe und dem Trevi-Brunnen. Die U-Bahn-Stationen Spagna und Barberini der Linie A erreichen Sie nach nur 300 m. Die Zimmer besitzen ein Bad und sind funktionell oder neu eingerichtet.

Elke suite heeft een eigen terras met spectaculair uitzicht op de op korte afstand gelegen Spaanse Trappen en de Villa Borghese.
Jede der Suiten bietet eine eigene Terrasse mit herrlichem Blick auf die Spanische Treppe und die nur wenige Schritte entfernte Villa Borghese.