Traduction de «auto verwijderd » (Néerlandais → Allemand) :

De E17 ligt op 400 meter afstand, en Brugge is slechts 40 minuten met de auto verwijderd van het hotel.
Die Autobahn E17 befindet sich 400 Meter entfernt und Brügge erreichen Sie in nur 40 Autominuten.

U kunt er winkelen of cafés en taveernes bezoeken. Het strand van Kala Nera is 1 km verwijderd van het hotel en het levendige dorp Afyssos 6 km. Per auto rijdt u in 15 minuten tijd naar Volos.
Der Strand Kala Nera befindet sich 1 km entfernt. Vom lebhaften Dorf Afyssos trennen Sie 6 km. Volos erreichen Sie nach einer 15-minütigen Autofahrt.

Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van deze fascinerende stad en uitstapjes te maken in de buurt van Frankfurt, wat met de auto of trein slechts 40 minuten verwijderd is van het hotel.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt, um diese faszinierende Stadt zu besichtigen. In nur 40 Minuten gelangen Sie mit dem Auto oder der Bahn nach Frankfurt.

De afstand naar het centrum van Cannes overbrugt u per auto in 5 minuten. De luchthaven Cannes-Mandelieu is 550 meter verwijderd van Résidence Le Cannes Beach en het treinstation Gare du Bosquet 600 meter.
Das Stadtzentrum von Cannes erreichen Sie nach 5 Fahrminuten. Der Flughafen Cannes-Mandelieu liegt 550 m und der Bahnhof Gare du Bosquet 600 m von der Résidence entfernt.

Le Mandrie di Ripalta is 300 meter verwijderd van een bushalte met verbindingen naar Florence. Met de auto bent u in ongeveer 20 minuten in Florence.
Das Le Mandrie di Ripalta liegt 300 m von einer Bushaltestelle mit Verbindungen nach Florenz entfernt, das Sie auch in etwa 20 Minuten mit dem Auto erreichen.

Het centrum van Lissabon is per auto in slechts 25 minuten bereikbaar. Het centrum van Almada is 10 km verwijderd van het hotel.
Das Stadtzentrum von Lissabon erreichen Sie nach 25 Fahrminuten. Vom Zentrum von Almada trennen Sie 10 km.

De afstand naar de internationale luchthaven van Los Angeles overbrugt u per auto in 1 uur. De luchthaven John Wayne is 32 km verwijderd van Montage Laguna Beach.
Den internationalen Flughafen Los Angeles erreichen Sie nach einer 1-stündigen Fahrt, und nach 32 km gelangen Sie zum Flughafen John Wayne.

Het schilderachtige Oia is 10 km van de accommodatie verwijderd. In de buurt kunt u een auto huren en openbare parkeergelegenheid vinden.
Das malerische Oia ist 10 km entfernt. Die Anmietung eines Autos kann für Sie arrangiert werden und kostenfreie, öffentliche Parkplätze stehen in der Nähe zur Verfügung.

Il Pino ligt in Praiano en vanuit deze gunstige locatie bereikt u gemakkelijk zowel Amalfi (10 km) als Positano (6 km), beide op slechts een korte rit per auto of bus van het hotel verwijderd.
In Praiano gelegen, erreichen Sie vom Il Pino aus bequem Amalfi (10 km) und Positano (6 km), beide liegen damit nur eine kurze Fahrt mit dem Auto oder dem Bus entfernt.

De oude wijk van Kaiserswerth ligt op slechts een kleine loopafstand verwijderd en per auto bent u binnen 10 minuten in het stadscentrum van Düsseldorf en het centraal station.
Das historische Viertel Kaiserswerth ist nur einen kurzen Spaziergang entfernt. Innerhalb von 10 Fahrminuten erreichen Sie das Stadtzentrum und den Düsseldorfer Hauptbahnhof.