Vertaling van "auto of bus in minder " (Nederlands → Duits) :

Innsbruck is met de auto of bus in minder dan 15 minuten bereikbaar. De bushalte bevindt zich op 3 minuten lopen van het hotel.
Innsbruck erreichen Sie in 15 Autominuten oder mit dem Bus, der nur 3 Gehminuten entfernt hält.

De luchthaven Jerez kan worden bereikt in minder dan 30 minuten met de auto of bus.
Zum Flughafen Jerez gelangen Sie nach knapp 30 Minuten mit dem Auto oder dem Bus.

Het vissersdorp Pai ligt op slechts 800 meter afstand, en is evenals Brenzone gemakkelijk in minder dan 10 minuten te bereiken per auto of bus.
Das Fischerdorf Pai liegt nur 800 Meter entfernt und Brenzone erreichen Sie per Auto oder Bus in weniger als 10 Minuten.

Met de auto of bus reist u in minder dan 10 minuten naar de levendige wijk Temple Bar, het park St. Stephen's Green en Trinity College.
Das belebte Stadtviertel Temple Bar, den Park St. Stephens Green und das Trinity College erreichen Sie alle innerhalb von 10 Minuten mit dem Auto oder dem Bus.

Hiervoor geldt een toeslag. De luchthaven van Genève en het expositiecentrum Palexpo liggen op minder dan 10 minuten rijden van het Horlogers. Het centrum van de stad is met de bus in minder dan 30 minuten bereikbaar vanaf de nabijgelegen bushalte Plan-les-Ouates.
Den Flughafen Genf und die Messe Palexpo erreichen Sie in weniger als 10 Minuten mit dem Auto. In das Stadtzentrum gelangen Sie in weniger als 30 Minuten mit dem Bus, der an der nahen Bushaltestelle Plan-les-Ouates hält.

De golfbaan Kaskáda, een dierentuin, en de bushalte Přístaviště zijn allemaal te vinden op minder dan 2 km van het resort. Met de auto rijdt u in minder dan 15 minuten naar het stadscentrum van Brno, de burchten Špilberk en Veveří, evenals Villa Tugendhat, beroemd als toonbeeld van modernistische architectuur in Europa.
Bootsfahrten können Sie auf dem 200 m entfernten Stausee unternehmen. Der Golfplatz Kaskáda, ein Zoo und die Bushaltestelle Přístaviště befinden sich jeweils 2 km entfernt. Die Innenstadt von Brünn, die Festung Špilberk, die Burg Veveří und die Villa Tugendhat, die für ihre wegweisende, moderne Architektur in Europa bekannt ist, erreichen Sie jeweils nach 15 Fahrminuten.

De Tafelberg ligt op minder dan 5 km van The Marly. Met de auto bent u in minder dan 20 minuten bij de beroemde Chapman's Peak Drive.
Der Tafelberg ist 4,6 km vom Marly entfernt und den berühmten Chapman's Peak Drive erreichen Sie in 20 Minuten mit dem Auto.

Met de auto bent u in minder dan 10 minuten bij het paardendorp Amagi, de watervallen Kawazu Nanadaru en het Mine Onsen Daifunto-park.
Das Pferdedorf Amagi und die Wasserfälle Kawazu Nanadaru liegen beide eine 5-minütige Autofahrt entfernt, während Sie das Mine Onsen Daifunto Park nach einer 9-minütigen Fährt erreichen.

Met de auto bent u in minder dan 5 minuten bij een attractiepark en een waterpark.
Einen Abenteuer- und einen Wasserpark erreichen Sie jeweils nach einer 5-minütigen Fahrt.

Met de auto rijdt u in minder dan 25 minuten naar het centrum van Cancún.
Das Zentrum von Cancun ist 25 Autominuten entfernt.