Traduction de «authentieke cafés » (Néerlandais → Allemand) :

Daarna kunt u ontspannen met een drankje in de gezellig bar. Het Parador ligt in het centrum van Zafra. U kunt een wandeling maken door het sfeervolle oude dorp en de winkeltjes, authentieke cafés en traditionele restaurants bezoeken.
Im Ortszentrum gelegen, können Sie vom Zafra aus einen Spaziergang durch die wunderschöne Altstadt unternehmen und die Geschäfte, authentischen Bars und typischen Restaurants besuchen.

Chiado, het stadscentrum, bereikt u in 8 minuten rijden. Dit centrum biedt diverse winkels en authentieke cafés.
Chiado, die Innenstadt erreichen Sie nach einer 8-minütigen Fahrt. Dort locken verschiedene Geschäfte und typische Cafés von Lissabon zu einem Besuch.

Het centrum van Lissabon, Chiado, bereikt u met de auto in 7 minuten. Daar vindt u verschillende winkels en authentieke cafés.
Chiado, die Innenstadt von Lissabon, liegt eine 7-minütige Autofahrt entfernt und besitzt mehrere Geschäfte und für Lissabon typische Cafés.

Maak een prettige wandeling over de keiweggetjes naar het grote centrale plein. Geniet van een kopje koffie in 1 van de authentieke cafés.
Bei einem angenehmen Spaziergang durch die Straßen mit Kopfsteinpflaster gelangen Sie zum großen Hauptplatz und können einen Kaffee in den typischen Cafés genießen.

Bovendien wordt er allerhande informatie over de omgeving verstrekt. Op 200 meter afstand is het centrum van Ellinikón bezoeken, inclusief authentieke cafés.
Brettspiele und eine Bibliothek stehen ebenfalls zur Verfügung und die Mitarbeiter der Pension versorgen Sie gern mit Informationen über die Region. Das Gortys liegt 200 m vom Zentrum von Elliniko entfernt, wo Sie traditionelle Cafés finden.

Er worden authentieke Sri Lankaanse en westerse gerechten geserveerd in het Chili Café Restaurant.
Authentische Gerichte aus Sri Linka sowie westliche Speisen lassen Sie sich im Chili Café Restaurant schmecken.

Het Café Stretto is een authentiek Italiaans café en de 2 bars bieden een ruime keuze aan drankjes. Het San Jose Convention Center ligt op 5 minuten lopen van The Fairmont.
Umfassende Getränkekarten liegen an den beiden Bars für Sie aus. Vom Kongresszentrum San Jose trennt Sie im Fairmont ein 5-minütiger Spaziergang.

Er zijn tevens vele cafés en restaurants in de buurt van het hotel te vinden, waar voortreffelijke, authentieke Tsjechische cuisine wordt geserveerd tegen betaalbare prijzen.
Zudem erwarten Sie in der Nähe der Unterkunft viele Cafés und Restaurants mit authentischer tschechischer Küche zu erschwinglichen Preisen.

Het Empire Café, ingericht in de stijl van een eetcafé uit 1920, serveert authentieke lokale gerechten.
Im Empire Café, das einem Lokal der 1920er-Jahre nachempfunden wurde, werden Sie mit authentischen Gerichte der regionalen Küche verwöhnt.

De café-lounge Piratas van La Estancia heeft een maritiem thema en is ingericht met authentieke voorwerpen van schepen, zoals een anker van een 17e-eeuws galjoen.
Die Cafélounge Piratas des La Estancia ist im maritimen Stil und mit authentischen Schiffsobjekten dekoriert, darunter der Anker einer Galeone aus dem 17. Jahrhundert.