Vertaling van "atlanta in slechts " (Nederlands → Duits) :

De internationale luchthaven Hartsfield-Jackson Atlanta is vanaf het Hyatt Regency Atlanta in slechts 12 minuten rijden te bereiken.
Zum internationalen Flughafen Hartsfield Jackson Atlanta fahren Sie vom Atlanta Hyatt Regency nur 12 Minuten.

Dit hotel ligt in de Buckhead-wijk van Atlanta, op slechts enkele minuten afstand van de levendige winkelstraten en het zakencentrum. Het hotel biedt een gastronomisch restaurant, moderne faciliteiten en een eigen spa.
Mit einem Gourmetrestaurant, einer modernen Ausstattung und einem Wellnessbereich erwartet Sie dieses Hotel in Atlantas Bezirk Buckhead und nur wenige Minuten vom pulsierenden Einkaufs- und Geschäftsviertel entfernt.

Het Wingate Hotel ligt aan de noordzijde van Atlanta, op slechts 10 minuten rijden van het Six Flags White Water Park.
Dieses Wingate Hotel im Norden von Atlanta liegt nur 10 Autominuten vom Wasserpark Six Flags White Water entfernt.

Dit hotel ligt in het centrum van Atlanta, op slechts 3 huizenblokken afstand van het winkelcentrum Peachtree en van het aquarium van Georgia. Hier vindt u praktische voorzieningen, zoals elke dag een warm ontbijtbuffet.
Dieses Hotel empfängt Sie in der Innenstadt von Atlanta, Georgia, 3 Häuserblocks vom Einkaufszentrum Peachtree und dem Georgia Aquarium entfernt. Freuen Sie sich auf Annehmlichkeiten wie das täglich angerichtete warme Frühstücksbuffet.

Dit hotel ligt in Atlanta, Georgia, en op slechts 1 minuut lopen van Turner Field, de thuisbasis van het Major League honkbalteam, de Atlanta Braves.
Dieses Hotel liegt in Atlanta, Georgia, nur 1 Gehminute vom Turner Field, dem Heimstadion des Major League Baseballteams Atlanta Braves entfernt.

Dit hotel in Atlanta ligt op slechts enkele minuten van de internationale luchthaven Atlanta Hartsfield-Jackson. Het biedt tal van gratis en moderne voorzieningen, zoals een pendeldienst van/naar de luchthaven en een dagelijks continentaal ontbijt.
Nur wenige Minuten vom internationalen Flughafen Atlanta Hartsfield-Jackson entfernt bietet dieses Hotel in Atlanta eine Reihe von kostenfreien und modernen Annehmlichkeiten, darunter auch einen Flughafen-Shuttle und ein tägliches kontinentales Frühstück.

Masters Inn Doraville - Atlanta ligt op 5 minuten rijden van de driving range van Northcrest Golf en op slechts 16 km van de botanische tuinen van Atlanta.
Nur 5 Fahrminuten von der Northcrest Golf Driving Range und 16 km von den Atlanta Botanical Gardens entfernt erwartet Sie das Masters Inn Doraville-Atlanta.

Microtel Inn Suites by Wyndham Atlanta Buckhead Area ligt op slechts enkele minuten van het centrum, de andere stadsdelen en de trendy wijk Buckhead.
Das nur wenige Minuten von Downtown, Midtown und dem angesagten Stadtteil Buckhead entfernte Microtel Inn Suites by Wyndham Atlanta Buckhead Area eignet sich hervorragend als Ausgangspunkt zur Entdeckung der wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Atlanta.

De La Quinta Inn Atlanta Midtown/Buckhead ligt voorbij de snelweg Interstate 85, op slechts 10 minuten rijden van de Emory University.
Unweit der Interstate 85 erwartet Sie das Lenox Buckhead La Quinta Inn nur 10 Fahrminuten entfernt von der Universität Emory.

Het Georgia International Convention Center, Turner Field en de World of Coca Cola liggen allemaal op slechts een klein eindje rijden van het Atlanta Airport Days Inn.
Das Georgia International Convention Center, Turner Field und die World of Coca Cola erreichen Sie vom Atlanta Airport Days Inn nach einer kurzen Autofahrt.