Traduction de «artist's café serveert informele franse maaltijden en » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant Rilassa verzorgt een internationaal ontbijtbuffet (hiervoor hoeft u niet te reserveren). Het Artist's Café serveert informele Franse maaltijden en biedt een prachtig uitzicht op Tokio.
Ein internationales Frühstücksbuffet wird im Restaurant Rilassa angeboten (keine Reservierung erforderlich). Im Artist's Café genießen Sie französische Speisen und eine spektakuläre Aussicht auf Tokio.

Restaurant Monsieur ITOH serveert informele Franse maaltijden en 's ochtends een ontbijtbuffet met Japanse en westerse gerechten.
Im Restaurant Monsieur ITOH genießen Sie französische Gerichte in ungezwungener Atmosphäre und zum Frühstück wird ein Frühstücksbuffet mit japanischen und westlichen Gerichten serviert.

3 restaurants: El Mordjane serveert Algerijnse gerechten, Le Continental biedt Franse maaltijden voor fijnproevers en het café een snelle hap voor tussen de vergaderingen door.
Unsere 3 Restaurants bieten etwas für jeden Geschmack: Im " El Mordjane" speisen Sie algerisch, im " Le Continental" französisch und im Café gibt es kleine Snacks.

Naast dit alles heeft het hotel een aantal gastronomische eetgelegenheden. Voor klassiek Franse gerechten wendt u zich tot Sriwijaya, Jakarta serveert informele maaltijden en restaurant Sekitei verzorgt authentiek Japanse schotels.
Kulinarisch verwöhnt Sie das Sriwijaya mit gehobener, traditioneller französischer Küche. Im Jakarta speisen Sie in ungezwungener Atmosphäre. Das Sekitei Restaurant lockt mit authentischen japanischen Gerichten.

Restaurant La Belle Epoque verzorgt Franse en mediterrane maaltijden. Het Sidewalk Café serveert een internationaal en Aziatisch menu.
Genießen Sie französische und mediterrane Küche im Restaurant La Belle Epoque. Im Sidewalk Cafe werden internationale und asiatische Gerichte serviert.

Het elegante, maar informele restaurant Café Artist serveert klassieke Italiaanse en Zweedse gerechten.
Das elegante und doch zwanglose, hauseigene Restaurant, Café Artist, serviert klassische italienische und schwedische Gerichte.

Flinders Bar Grill serveert lichte maaltijden in een informele ambiance en bij Café China kunt u terecht voor authentiek Chinese gerechten.
Im Flinders Bar Grill erhalten Sie leichte Mahlzeiten in ungezwungener Atmosphäre, während das Café China mit authentischer chinesischer Küche zu einem Besuch einlädt.

Het Gabriel's Café is tevens op het terrein gevestigd en serveert maaltijden in een informele omgeving.
Das Café Gabriel befindet sich ebenfalls am Hotel und bietet Casual Dining zum Abendessen.

Café-Restaurant Le Temps serveert lichte maaltijden en restaurant La Fleur heeft Franse gerechten op de menukaart staan. Daarnaast zijn er tal van restaurants die Japanse specialiteiten serveren.
Das Café-Restaurant Le Temps serviert Ihnen leichte Gerichte. Im Restaurant La Fleur werden Sie mit französischer Küche verwöhnt.