Traduction de «appartementen in gebouw » (Néerlandais → Allemand) :

De meeste appartementen in gebouw I en alle appartementen in gebouw II beschikken over een eigen veranda of balkon, die u vanuit de woonkamer kunt betreden.
Die meisten Apartments in Gebäude I und alle Apartments in Gebäude II bieten eine eigene Veranda oder einen Balkon, zugänglich vom Wohnzimmer.

Deze chique en ruime appartementen zijn gevestigd in een gebouw uit de 19e eeuw, dat gelegen is naast het betoverende gebouw van het Palau de la Música. Ze bieden modieuze accommodatie in het historische hart van de stad.
In diesen eleganten, großzügigen Apartments wohnen Sie neben dem wunderschönen Palau de la Música in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.

Er zijn 11 appartementen, waarvan er 6 in 1 gebouw liggen, en 5 in een gebouw in de buurt.
Es gibt insgesamt 11 Apartments, 6 in einem Gebäude und 5 in einem anderen in der Nähe.

Het complex bestaat uit 2 gebouwen, een 2-verdiepingen tellend gebouw met 4 appartementen en een gebouw met 7 studio's.
Der Komplex besteht aus 2 Gebäuden, ein 2-geschossiges Gebäude mit 4 Apartments und ein Gebäude mit 7 Studios.

Het hotel biedt zowel kamers en appartementen in het historische gebouw als nieuwere kamers in het gebouw uit 2002.
Das Hotel verfügt über Zimmer und Apartments im historischen Gebäude sowie neuere Zimmer in einem Gebäude aus dem Jahr 2002.

Er zijn tevens faciliteiten beschikbaar voor gasten met een lichamelijke beperking. Het ene gebouw biedt kamers met een moderne inrichting en in het andere gebouw zijn luxueuze appartementen gevestigd met een kitchenette, een bank en een eethoek.
Die Unterkunft bietet auch behindertenfreundliche Einrichtungen. Eines der Gebäude verfügt über zeitgenössisch dekorierte Zimmer. Im anderen Gebäude befinden sich luxuriöse Apartments mit einer Küchenzeile, einem Sofa und einem Essbereich.

De receptie en het restaurant bevinden zich in het 1e gebouw, maar het merendeel van de kamers en appartementen liggen in de 2e gebouw.
Die Rezeption und das Restaurant erwarten Sie im ersten Gebäude, die Mehrzahl der Zimmer und Apartments indes befindet sich im zweiten Gebäude.

De appartementen en studio's bevinden zich in het gebouw met receptie of in het nieuwere gebouw met zwembad op 50 meter afstand.
Die Apartments und Studios befinden sich in dem Gebäude mit der Rezeption oder in einem neueren, 50 m entfernten Gebäude, wo Sie auch den Pool vorfinden.

De appartementen van Cascade Apartments zijn gevestigd in een historisch gebouw met een casino in het centrum van Bad Gastein. De appartementen beschikken over een volledig uitgeruste keuken en een gratis parkeergarage.
Die Cascade Apartments befinden sich in einem historischen Gebäude im Zentrum von Bad Gastein, in dem auch das Casino untergebracht ist. Die Apartments bieten eine voll ausgestattete Küche und kostenloses Parken in der Garage.

Het biedt appartementen en kamers die liggen aan een binnenplaats met een fontein. Alle stijlvolle kamers en appartementen in dit 19e-eeuwse gebouw zijn voorzien van gratis WiFi, een waterkoker, een koffiezetapparaat en een eettafel.
Alle stilvollen Zimmer und Apartments in diesem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert verfügen über kostenloses WLAN, einen Wasserkocher, eine Kaffeemaschine und einen Esstisch.