Vertaling van "ander perspectief te bewonderen " (Nederlands → Duits) :

Norma is een bekend paragliding-centrum, een perfecte plek om de sport uit te proberen en de prachtige omgeving eens vanuit een ander perspectief te bewonderen!
Norma ist ein bekanntes Zentrum für Paragliding. Probieren Sie diesen Sport aus und genießen Sie die Aussicht auf die schöne Umgebung aus einer ganz neuen Perspektive.

Dankzij de fietsverhuur in het gebouw kunt u de bezienswaardigheden van Sultanahmet vanuit een ander perspectief bekijken.
Mieten Sie Fahrräder vor Ort und erleben Sie die Sehenswürdigkeiten von Sultanahmet aus einer anderen Perspektive.

Boottochten kunnen worden georganiseerd en bieden een ander perspectief op de diverse iconische monumenten van Lissabon, zoals het standbeeld Cristo Rei, de 25 Aprilbrug en het kasteel van São Jorge.
Bootstouren können organisiert werden und bieten eine andere Perspektive der verschiedenen ikonischen Monumente von Lissabon, darunter die Christus-Figur Cristo Rei, die Brücke des 25. April und das Castelo de São Jorge.

Gasten kunnen ook de omgeving van een prachtig perspectief bewonderen tijdens een rit met de bergspoorbaan door de Great Smoky Mountain.
Außerdem können Sie die einzigartige malerische Perspektive aus der 8 km entfernten Museumsbahn Great Smoky Mountain Railroad genießen.

In het Relais Chateaux Santa Teresa kunt u tevens kunstwerken bewonderen van Sergio Rodrigues, Studio Vitty, Rock Lane en andere gerenommeerde Braziliaanse ontwerpers.
Im Relais Chateaux Santa Teresa sind Kunstwerke von Sérgio Rodrigues, Studio Vitty, Rock Lane und anderen renommierten brasilianischen Designern ausgestellt.

In Ulm kunt u onder andere de vakwerkhuizen in de wijk Fischerviertel bewonderen, of een bezoek brengen aan het 14e-eeuwse stadhuis.
Zu den Ulmer Attraktionen gehören das Fischerviertal mit seinen Fachwerkhäusern und das Rathaus aus dem 14. Jahrhundert.

Het mooie Holyrood Park ligt op 10 minuten loopafstand en hier kunt u onder andere meren, valleien, basaltkliffen en de historsche Arthur's Seat bewonderen.
Zum wunderschönen Holyrood Park gelangen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang, hier erwarten Sie Lochs, Schluchten, Basaltklippen und der historische Arthur´s Seat.

In het 4-sterrenhotel Art Hotel Varese kunt u het hele jaar door een tentoonstelling bewonderen met lokale en andere Italiaanse kunstwerken, en u kunt er verder genieten van een verfijnd Italiaans restaurant, een bibliotheek en een chique bar.
Das mit 4 Sternen ausgezeichnete Art Hotel bietet das ganze Jahr hindurch eine Kunstausstellung mit regionalen und italienischen Kunstwerken sowie ein elegantes italienisches Restaurant, eine Bibliothek und eine stilvolle Bar.

Gasten kunnen in de buurt de mooie natuur bewonderen van onder andere Lac Tignes en Parc National de la Vanoise.
In der Umgebung laden verschiedene landschaftliche Sehenswürdigkeiten wie der Lac de Tignes und der Parc National de la Vanoise zu einem Besuch ein.

Hier kunt u het spectaculaire uitzicht bewonderen terwijl u geniet van uw heerlijke ontbijt dat bestaat uit exotische vruchten, mousserende wijn, zalm en andere lekkere specialiteiten.
Von hier bietet sich Ihnen eine spektakuläre Sicht, während Sie Ihr köstliches Frühstück aus exotischen Früchten, Sekt, Lachs und anderen köstlichen Spezialitäten genießen.