Traduction de «alpen en ligt op bijna 2000 meter » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel/Berggasthaus Wasenalp wordt omringd door de prachtige bergen van de Zwitserse Alpen en ligt op bijna 2000 meter boven de zeespiegel langs de Simplonpas, 25 minuten rijden vanaf Brig. Het moderne restaurant met panorama-ramen biedt mooie uitzichten op de toppen van de Berner Alpen.
Umgeben von der wunderschönen Berglandschaft der Schweizer Alpen, liegt das Hotel / Berggasthaus Wasenalp auf fast 2 000 m Seehöhe an der Simplonstraße, 25 Fahrminuten oberhalb von Brig. Von der modernen Gaststube mit Panoramafenstern haben Sie einen großartigen Blick auf die Gipfel der Berner Alpen.

Het Parco dell'Etna ligt op bijna 1000 meter boven de zeespiegel, op de grootste vulkaan van Sicilië en biedt uitzicht op de tuin kamers.
Das Parco Dell'Etna liegt fast 1000 Meter über dem Meeresspiegel auf Siziliens größtem Vulkan und bietet Zimmer mit Gartenblick.

L'Alpen Ron ligt op slechts 500 meter van het skiresort La Moulière, op 12 km van het natuurpark de Verdon en op 31 km van Castellane.
Sie wohnen im L'Alpen Ron nur 500 m vom Skigebiet La Moulière, 12 km vom Naturpark Verdon und 31 km von der Gemeinde Castellane entfernt.

Dit landelijke pension wordt omgeven door de prachtige Beierse Alpen, en ligt op slechts 500 meter van het populaire meer de Tegernsee.
Diese Pension im Landhausstil begrüßt Sie mitten in den wunderschönen Bayerischen Alpen, nur 500 m vom beliebten Tegernsee entfernt.

Haus Romantik biedt een panoramisch uitzicht op de Zillertaler Alpen en ligt op slechts 900 meter van het skigebied Spieljoch. De kamers en appartementen bieden gratis WiFi en een balkon.
Nur 900 m vom Skigebiet Spieljoch entfernt begrüßt Sie das Haus Romantik mit einem Panoramablick auf die Zillertaler Alpen sowie Zimmern und Apartments mit Balkon und kostenfreiem WLAN. Jeden Morgen wird Ihnen ein Brötchenservice angeboten.

Dit pension in Vent wordt omgeven door de Ötztaler Alpen en ligt op slechts 100 meter van de kabelbaan Stableinbahn.
Umgeben von den Ötztaler Alpen begrüßt Sie diese Pension in Vent nur 100 m von der Seilbahn Stableinbahn entfernt.

Hotel Kammerlander wordt omringd door het bergmassief Hohe Tauern en de Kitzbüheler Alpen. Het ligt op slechts 230 meter afstand van de kabelbaan van Wildkogel.
Umgeben von den Hohen Tauern und den Kitzbüheler Alpen empfängt Sie das Hotel Kammerlander nur 230 m von der Seilbahn Wildkogel entfernt mit einem Innenpool und einem Außenteich.

Gletscher-Chalet Stubai wordt omgeven door het prachtige landschap van de Stubaier Alpen en ligt op 1.360 meter boven de zeespiegel. De accommodatie bevindt zich op 11 km van het centrum van Neustift im Stubaital en beschikt over comfortabele chalets met een eigen Finse sauna.
Inmitten der wunderschönen Landschaft der Stubaier Alpen auf 1360 m über dem Meeresspiegel begrüßt Sie das Gletscher-Chalet Stubai 11 km vom Zentrum von Neustift im Stubaital entfernt mit komfortablen Chalets mit eigener finnischer Sauna.

Hotel Club MMV Altitude ligt op slechts 200 meter van de skipistes van het resort Arc 2000 in de Franse Alpen.
Das Club MMV Altitude begrüßt Sie in den Französischen Alpen, nur 200 m von den Skipisten des Resorts Arc 2000 entfernt.

Hotel La Tea ligt in de Alpen, op 2000 meter boven de zeespiegel.
Das Hotel La Tea begrüßt Sie in den Alpen auf 2.000 m Seehöhe.