Vertaling van "aken belgië " (Nederlands → Duits) :

Via deze autowegen rijdt u naar Aken, België en Nederland. Het St. Jobser Hof hotel biedt eenvoudige, praktische kamers.
Das Hotel St. Jobser Hof verfügt über schlichte und praktische Zimmer, von denen die meisten ein Bad besitzen.

“Welkom bij het hoogwaardige driesterrenhotel Mercure Aachen Europaplatz. Ons hotel is gunstig gelegen, dicht bij de binnenstad van Aken en op maar een paar kilometer van het drielandenpunt Duitsland-Nederland-België”.
“Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel Aachen Europaplatz: Unser Haus liegt verkehrsgünstig in der Nähe der Aachener Innenstadt - und nur wenige Kilometer vom Dreiländereck Deutschland-Niederlande-Belgien entfernt”.

Geniet van een heerlijk ontbijtbuffet (beschikbaar tegen betaling) voordat u de streek gaat verkennen, de stad Aken bezoekt of een dagtochtje maakt naar Nederland of België.
Die Zimmer verfügen zudem über einen Balkon. Freuen Sie sich auf ein köstliches Frühstücksbuffet (gegen Aufpreis).

Epen ligt in de buurt van de historische steden Maastricht en Valkenburg in het uiterste zuiden van Nederland, zodat u ook gemakkelijk een uitstapje kunt maken naar Aken in Duitsland of Luik in België.
Sie wohnen hier in bequemer Nähe zu den historischen Städten Maastricht und Valkenburg. Zudem bietet sich das ganz im Süden Hollands gelegene Epen wunderbar für einen Ausflug nach Aachen oder ins belgische Lüttich an.

Hotel Friedrichs biedt uitstekende verbindingen naar Keulen, Bonn, Aken en België.
Das Hotel Friedrichs bietet eine hervorragende Anbindung an Köln, Bonn, Aachen und Belgien.

De Duitse stad Aken is met de auto in iets meer dan 30 minuten te bereiken en u rijdt in circa 20 minuten naar Luik in België.
Die Stadt Aachen in Deutschland befindet sich 32 und Luik in Belgien 21 Autominuten entfernt.

Het hotel ligt dicht bij de grens met België en Nederland en het is 30 minuten naar Aken en 50 minuten naar Keulen of Düsseldorf.
Das Hotel liegt in der Nähe der Grenze zu Belgien und den Niederlanden. Es ist auch nicht weit von Aachen (30 Fahrminuten), Köln oder Düsseldorf (50 Fahrminuten) entfernt.

Er is ook een uitgebreide fietsroutenetwerk naar onder meer Aken (10 minuten), Nederland (15 minuten) en België (25 minuten).
Es gibt auch ein umfangreiches Radwegenetz nach Aachen (10 Minuten), in die Niederlande (15 Minuten) und nach Belgien (25 Minuten).