Vertaling van "afstand u vindt daar de euphrasiusbasiliek " (Nederlands → Duits) :

De oude binnenstad van Porec ligt op 2 km afstand. U vindt daar de Euphrasiusbasiliek, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Sie wohnen 2 km von der Altstadt von Poreč mit der zum UNESCO-Welterbe gehörenden Euphrasius-Basilika entfernt.

Naar het historische stadje Rovinj is het 35 km. Poreč ligt op 55 km afstand. Hier vindt u de Euphrasiusbasiliek, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Poreč mit der UNESCO-geschützten Euphrasius-Basilika erreichen Sie nach 55 km.

Het stadscentrum van Uvita ligt op 17 km afstand, u vindt daar een verscheidenheid aan restaurants.
Eine Vielzahl von Restaurants finden Sie im 17 km entfernten Stadtzentrum von Uvita.

Pfunds ligt op 2 km afstand en u vindt daar langlauf- en skipistes, rodelbanen, tennisbanen en een minigolfbaan.
Im Zentrum von Pfunds in 2 km Entfernung finden Sie Langlauf-Loipen, Rodelbahnen, Tennisplätze und eine Minigolfanlage.

De haven van Cala Ratjada vindt u op slechts 350 meter afstand en vanuit daar varen er veerboten rechtstreeks naar Menorca.
Vom 350 m entfernten Hafen von Cala Ratjada besteht eine direkte Fährverbindung nach Menorca.

Daar vindt u tevens de jachthaven. Natuurpark Kamenjak met haar ongerepte stranden vindt u op 8 km afstand.
Dort finden Sie auch einen Jachthafen. Der Naturpark Kamenjak mit seinen unberührten Stränden liegt 8 km entfernt.

Er is een restaurant op 200 meter afstand en in Grabovac, op 1 km afstand, vindt u een levensmiddelenwinkel en een café-bar. Het lokale busstation bevindt zich ook daar.
In 200 m Entfernung befindet sich ein Restaurant und 1 km entfernt, in Grabovac, finden Sie ein Lebensmittelgeschäft, ein Café sowie die örtliche Bushaltestelle.

Het treinstation van Porumbacu ligt op 7 km afstand en het is 100 meter naar het minibusstation. Daar vindt u vervoer naar het op 45 km afstand gelegen Sibiu.
Der Bahnhof Porumbacu befindet sich 7 km entfernt. Eine nur 100 m entfernte Minibus-Haltestelle bietet Ihnen eine Anbindung an die 45 km entfernte Stadt Sibiu.

De afstand van Beresford Hotel naar het treinstation Connolly bedraagt 280 meter. Daar vindt u treinen, bussen en trams.
Der Bahnhof Connolly liegt 280 Meter entfernt und bietet Verbindungen per Bus, Tram und Bahn.

De door de UNESCO beschermde oude binnenstad van Dubrovnik bevindt zich op 4 km afstand van het hotel. Daar vindt u een hele reeks bezienswaardigheden, zoals de stadsmuren, de Orlando-kolom, de fontein van Onofrio en het Sponza-paleis.
Dort können Sie viele Sehenswürdigkeiten, wie die Stadtmauern, die Rolandsäule, den Onofrio-Brunnen und den Sponza-Palast besichtigen.